Maison Á vendre, Dunaföldvár

Texte traduit

L'agence immobilière internationale CITYCARTEL vous présente : Nous proposons à la vente une authentique ferme avec porche, située dans une rue calme d'une charmante petite ville du Danube. La maison se dresse sur un terrain de 1 164 m², dans une rue légèrement en retrait du centre, à l'abri de l'agitation urbaine. Ses épais murs massifs abritent une surface habitable de 92 m². Le porche traditionnel s'ouvre sur une salle à manger lumineuse, qui dessert une petite cuisine, un cellier, une salle de bains, des toilettes et trois chambres très spacieuses. La maison familiale, nécessitant des travaux de rénovation, est chauffée par une chaudière mixte. La dépendance attenante offre un espace pour un pressoir, une cave en briques et une cuisine d'été, pouvant être chauffée par un poêle traditionnel. Les bâtiments agricoles situés au fond du terrain offrent la possibilité d'aménager un garage, un poulailler et des espaces de stockage. Prix indicatif : 19,8 millions de francs CFA. Notre agence offre à ses clients une gamme complète de services, de l'estimation de la valeur marchande du bien à vendre, en passant par la publicité gratuite et les présentations personnalisées, jusqu'à l'établissement du certificat énergétique et la rédaction du contrat d'achat. Les biens proposés par le réseau d'agences immobilières internationales City Cartel sont recommandés par nos partenaires à leurs clients dans les pays suivants : États-Unis, Autriche, Chypre, Croatie, Indonésie, Italie et Espagne. Cordialement, Vizler József, Spécialiste immobilier, +36 30-815-2529, vizler.jozsef@citycartel.hu. City Cartel Buda Kft., City Cartel Franchise Hungary Kft., 1118 Budapest, Hegyalja Út 54, Budagyöngye Shopping Center, Dunaföldvár, Béke Ter 7.

Texte originel

C I T Y C A R T E L

INTERNATIONAL REAL ESTATE AGENCY

 

bemutatja:

 

Autentikus hangulatú, tornácos parasztházat kínálunk eladásra a barátságos, Duna-parti kisváros csendes utcájában. A település centrumától kissé távolabb fekvő, a városi forgatagtól érintetlen utcában, 1.164 nm-es telken áll a ház, melynek masszív, vastag falai 92 nm-es lakóteret zárnak közre. Az épület hagyományos, nyitott tornácáról világos étkező nyílik, amelyhez kicsiny konyha, kamra, fürdő, WC, valamint 3 db rendkívül tágas hálószoba kapcsolódik. A felújításra szoruló családi ház fűtéséről vegyes tüzelésű kazán gondoskodik. A parasztház mellett álló melléképület présháznak, téglázott pincének és nyári konyhának ad helyet, amely hagyományos kályhával fűthető. A telek hátsó traktusában elhelyezkedő gazdasági épületek garázs, baromfi ólak, illetve tároló helyiségek kialakítására kínál lehetőséget.

 

Irányár: 19,8 M.Ft.

 

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt Ügyfelei részére az eladó ingatlan forgalmi értékének meghatározásától, az ingyenes hirdetéseken és személyes bemutatáson keresztül, az energetikai tanúsítvány elkészítéséig és az adásvételi szerződés megszervezéséig. 

 

A City Cartel Nemzetközi Ingatlaniroda Hálózat által közvetített ingatlanokat együttműködő partnereink az alábbi országokban ajánlják ügyfeleiknek: Amerikai Egyesült Államok, Ausztria, Ciprus, Horvátország, Indonézia, Olaszország, Spanyolország.

 

ÜDVÖZLETTEL:

VIZLER JÓZSEF

INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST

+36 30-815-2529

VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TÉR 7.