Maison Á vendre, Dunaújváros

Texte traduit
Je propose à la vente une maison familiale d'une superficie de 78 m2, située sur un terrain idéal de 900 m2, dans une rue calme à sens unique à Újtelep, un quartier apprécié et familial de Dunaújváros. La maison aux murs de briques a été construite dans les années 1960 avec des fondations en béton et est reliée à un garage par un double puits d'entrée, qui, en raison de sa taille, convient également pour créer un atelier. Ses pièces s'ouvrent les unes sur les autres, recouvertes de parquet, les autres pièces sont recouvertes de pierres anciennes. Depuis le hall d'entrée spacieux, nous arrivons à la salle à manger, d'où s'ouvrent les chambres, la salle de bain dans un espace séparé avec les toilettes, le cellier et la cuisine. un espace de vie séparé a été créé dans les combles. Les portes et fenêtres sont des fenêtres en bois de style ancien, équipées de volets. La propriété est entièrement équipée en services publics, l'approvisionnement en eau chaude est assuré par une chaudière électrique, le chauffage est assuré par une chaudière à gaz dans les pièces avec des émetteurs de chaleur avec radiateurs à plaques, et un poêle en faïence est également disponible. Une cave voûtée en briques a été construite dans le jardin, des arbres fruitiers, des raisins, de beaux arbustes, des fleurs et des buissons rendent la propriété, par ailleurs calme et paisible, confortable. Dans la moitié arrière du jardin, des structures légères ont été créées et facilement démontables. Une excellente opportunité de construire votre nouvelle maison dans ce super quartier, caractérisé par une bonne communauté résidentielle. Il y a des arrêts de bus à proximité, mais le centre-ville et les commerces sont également accessibles en voiture en quelques minutes. Venez visiter, faites une offre et n'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations ! Nous nous chargeons de l'administration gratuite du CSOK et du crédit, de la préparation des certificats énergétiques et fournissons à nos clients une excellente formation juridique si nécessaire.

Texte originel
Dunaújváros közkedvelt, család házas részén, Újtelepen, csendes egyirányú utcában kínálok megvételre egy felújításra váró, ideális 900 m2-es telken elhelyezkedő, 78 m2 alapterületű családi házat.

A vert falú ház a 60-as években épült beton alapzattal és egy dupla beállásos aknás garázs csatlakozik hozzá, mely méreténél fogva műhely kialakítására is alkalmas.

Szobái egymásból nyílnak, parkettával burkoltak, a többi helyiség régi típusú kővel burkolt.
A tágas előtérből az étkezőbe érkezünk, innen nyílnak a szobák, a fürdőszoba külön légtérben a mellékhelyiséggel, a kamra és a konyha. a tetőtérben külön lakrész lett kialakítva.

A nyílászárók régi típusú fa ablakok, redőnnyel felszerelve.

Az ingatlan teljes közművel ellátott, a melegvízellátásról villanybojler gondoskodik, a fűtés gázkazánnal megoldott a helyiségekben lemez radiátoros hőleadókkal, illetve egy cserépkályha is rendelkezésre áll.

A kertben téglával rakott boltíves pince került kialakításra, termő gyümölcsfák, szőlő, gyönyörű cserjék, virágok és bokrok teszik hangulatossá az egyébként is csendes nyugodt környéken fekvő ingatlant. A kert hátsó felében könnyűszerkezetes tárólók lettek kialakítva, melyek könnyedén elbonthatók.

Remek lehetőség új otthona kialakítására ezen a szuper környéken, melyet jó lakóközösség jellemez.
A közelben buszmegállók, de pár perc alatt a belváros és bevásárlási lehetőségek is elérhetőek autóval.

Jöjjön el, tekintse meg, tegyen ajánlatot, és további információkért is keressen bizalommal!
CSOK és hitel ingyenes ügyintézését, energetikai tanúsítvány készítését vállaljuk, igény szerint kiváló jogi hátteret biztosítunk ügyfeleink számára.