Maison Á vendre, Érd

Texte traduit
PISCINE - JARDIN MAGNIFIQUE - CADRE IDYLLIQUE ! UNE EXCELLENTE SOLUTION POUR DEUX GÉNÉRATIONS ! Vous pouvez travailler à domicile ou même gérer votre entreprise : les trois niveaux de l'immeuble offrent de nombreuses possibilités ! L'accès à la propriété est également excellent ! Si vous recherchez quelque chose de similaire, vous l'avez trouvé ! La propriété est située dans le quartier verdoyant d'Érd-Parkváros, dans une rue calme, au fond d'une impasse, à proximité de tout. Autoroute, école, jardin d'enfants, cabinet médical, pharmacie et commerces sont tous à quelques minutes à pied. L'immeuble a été construit sur trois étages : rez-de-chaussée + combles + sous-sol. Il a fait l'objet d'une rénovation majeure en 2012, avec la création des combles et l'installation de fenêtres et portes en plastique. L'immeuble résidentiel se compose des pièces suivantes : Rez-de-chaussée : salon, 2 chambres, salle à manger, jardin d'hiver, cuisine, salle de bains, couloir, cellier. Grenier : séjour, 2 chambres, séjour, cuisine, salle de bains, couloir, cellier. Sous-sol : plusieurs caves ont été aménagées, ainsi que la chaudière mixte gaz. Les combles sont actuellement accessibles par un escalier extérieur, mais il est possible de restaurer l'accès intérieur. La maison est climatisée, avec climatisation réversible au rez-de-chaussée et dans les combles. La résidence a été construite sur un terrain de près de 1 000 m², ce qui a permis d'aménager des espaces de loisirs agréables, tels qu'une immense piscine intérieure, une aire de jeux pour enfants et un jardin paysager avec arbres fruitiers, conifères et fleurs. Enfin, un bassin de jardin a été aménagé dans le jardin de devant. Ainsi, l'ensemble de la propriété offre un agréable moment de détente à tous les membres de la famille. Si notre annonce a suscité votre intérêt, n'hésitez pas à nous contacter tous les jours de la semaine. Pourquoi Érd ? - Budapest est accessible en voiture en 20 minutes, - les routes principales à fort trafic se croisent et se ramifient ici, - elle est reliée aux localités environnantes par des routes secondaires, - les localités sont accessibles par de nombreux services interurbains Volánbusz, - en outre, un service ferroviaire régulier permet un accès rapide aux gares de Budapest Kelenföld et Déli.

Texte originel
ÚSZÓMEDENCE - CSODÁS KERT - IDILLI KÖRNYEZET!
AKÁR 2 GENERÁCIÓ SZÁMÁRA KITŰNŐ MEGOLDÁS!

Dolgozhat otthon, akár vállalkozását működtetheti, az épület három szintje sok lehetőséget biztosít! És plusszban még kitűnő az ingatlan megközelítése is!

Ha ilyet keres, megtalálta, ne menjen tovább!

Az ingatlan Érd-Parkváros kertvárosi részén, csendes mellékutcában, zsákutcában helyezkedik el, mindenhez közel.
Autópálya, iskola, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár, üzletek mind pár percen belül gyalog is elérhetők.

Az épület 3 szintes: földszint+tetőtér+pince kialakításával épült.
2012-ben nagyobb felújításon esett át, amikor is a fenti tetőtéri szint került kialakításra, valamint műanyag nyílászárók kerültek beépítésre.

A lakóház az alábbi helyiségekből áll:

Földszint: nappali, 2 szoba, étkező, télikert, konyha, fürdőszoba, közlekedő, kamra.
Tetőtér: nappali, 2 szoba, nappali, konyha, fürdőszoba, közlekedő, kamra.
Pince: több helyiségből álló pincerészek lettek kialakítva, itt lett elhelyezve a cirkó kombi gázkazán is.

A tetőtéri szint jelenleg külső lépcsősoron érhető el, de lehetőség van a belső feljáró visszaállítására is.
A ház klimatizált, földszinten és tetőtérben is található hűtő -fűtő klíma.

A lakóépület egy majdnem 1000 négyzetméteres telken került megépítésre, így lehetőség nyílt a szabadidő kellemes eltöltését szolgáló terek kialakítására, mint például egy hatalmas fedett medence, gyermekek részére játszótér, parkosított telek gyümölcsfával, örökzöldekkel és virágokkal. Nem utolsó sorban egy kerti tó is helyet kapott az előkertben.
Így a család minden tagjának kellemes kikapcsolódási lehetőséget nyújt az egész ingatlan.

Ha a hirdetésünk felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal a hét bármely napján.

Miért éppen Érd?

- Budapest gépkocsival akár 20 percen belül megközelíthető,
- a nagy forgalmat bonyolító főútvonalak itt találkoznak és ágaznak el,
- a környező településekkel mellékutak kötik össze,
- számos helyközi Volánbusz járattal elérhetők a települések,
- továbbá rendszeres vonatjárat biztosít gyors bejutást Budapest Kelenföldi és Déli pályaudvarra.