Maison Á vendre, Fonyód

Texte traduit
Dans la station balnéaire de FONYÓD, à 450 mètres du lac Balaton, une maison familiale individuelle de 3 pièces, rénovée de haute qualité, de 2 étages, de 113 m2, avec une terrasse de 7 m2 et le terrain paysager de 565 m2 qui l'accompagne est À VENDRE. REZ-DE-CHAUSSÉE: séjour, cuisine+salle à manger (42m2), chambre (12m2), salle de bain+wc, placard (3,1m2), chauffage de la maison. SOL: chambre (25m2), salle de bain+wc, terrasse (7,2m2) La propriété a été construite en briques dans les années 1980, que son propriétaire a entièrement rénovée en 2023 en accord avec les temps et les exigences énergétiques d'aujourd'hui. La maison dispose d'une isolation de façade de 15 cm et de portes et fenêtres extérieures en bois sur mesure. Le chauffage et le refroidissement sont assurés par la climatisation. La propriété se caractérise par des espaces spacieux et lumineux, conçus pour le confort. Il y a un parking pavé pour 2 véhicules sur le terrain paysager de 565 m2. Je recommande cette propriété rénovée avec goût et avec une excellente atmosphère à ceux qui recherchent une maison confortable ou une maison de vacances. L'emplacement de la propriété est excellent, à 450 m se trouve la plage gratuite d'Árpád sur le Fonyódliget. Le parc de pêche de Fonyód se trouve à 200 mètres, ce qui est un paradis pour les amateurs de pêche. Profitant du terrain d'angle, le terrain adjacent clôturé de 405m2 est également à vendre, il dispose d'un permis de construire valide. Ce qui offre des opportunités d’investissement supplémentaires. Son réseau de transport est excellent, il est facilement accessible en voiture depuis la route 7. Gare et arrêt de bus à quelques minutes à pied. Les options d'achat LIDL, SPAR, marché sont disponibles dans un court laps de temps. Appelez-nous si vous êtes intéressé par l'offre ! Beáta Bajnóczi GDN Région Immobilier

Texte originel
FONYÓD üdülőövezetében, a Balatontól 450 méterre, kiváló minőségben felújított, 2 szintes, 113 m2, 3 szobás önálló családi ház, 7m2 terasszal, és a hozzá tartozó 565 m2 rendezett telekkel ELADÓ.
FÖLDSZINT: nappali, konyha+étkező (42m2), szoba (12m2), fürdő+ wc, gardrób (3,1m2), házt.h.
EMELET: szoba (25m2), fürdő+wc, terasz (7,2m2)
Az ingatlan a 80-as években téglából épült, amit tulajdonosa 2023-ban a mai kornak és energetikai elvárásoknak megfelelően teljes körűen felújított. A ház 15cm homlokzati szigetelést kapott, egyedileg készített fa külső nyílászárókkal rendelkezik. A fűtést-hűtést klíma berendezés biztosítja.
Az ingatlant tágas, világos terek jellemzik, kényelemnek megfelelő kialakítással.
Az 565m2-es rendezett telken 2 gépjármű részére térkövezett parkolási lehetőség biztosított.
Ezt az igényesen felújított kiváló hangulatú ingatlant azoknak ajánlom, akik kényelmes otthont vagy nyaralót keresnek.
Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, 450m távolságra van a Fonyódligeti Árpád parti szabad strand. A Fonyódi Horgászpark 200 méterre, amely a horgászatot kedvelők paradicsoma. Sarki telek adottságát kihasználva, a mellette lévő, körbekerített 405m2 telekrész is eladó, érvényes építési engedéllyel rendelkezik. Mely további lehetőséget nyújt befektetés számára.
Közlekedése kiváló, 7-es útról autóval könnyen megközelíthető. Vasútállomás, buszmegálló néhány perc sétatávolságra. Bevásárlási lehetőség LIDL, SPAR, piac rövid időn belül elérhető.
Hívjon bizalommal, ha az ajánlat felkeltette érdeklődését!
Bajnóczi Beáta GDN Region Ingatlan