Maison Á vendre, Garabonc

Texte traduit

À Garabonc, à 4 km des bains de Zalakaros et à 25 km des bains du lac Hévíz, une maison familiale rénovée avec un beau jardin bien entretenu est à vendre. La propriété dispose d'un salon spacieux, de deux chambres, de deux salles de bains, de toilettes, de débarras et d'une cuisine-salle à manger. Le chauffage est assuré par une chaudière à gaz. Il y a une petite cave sous la maison. Vous pouvez vous garer dans le garage sous la maison. Le jardin est planté de beaux et grands arbres ombragés, où l'irrigation se fait avec l'eau du puits.

Texte originel

Garaboncon, Zalakarosi fürdőtől 4 km-re, Hévízi tófürdőtől 25 km-re felújított családi ház gyönyörű,  gondozott kerttel eladó.  Az ingatlanban tágas nappali, kettő szoba, kettő fürdőszoba, wc ,  tárolók, konyha-étkező található. A fűtés gázcirkó kazánnal megoldott.  A ház alatt kis pince található.  Parkolni a ház alatti garázsban lehet. A kert csodás , nagy , árnyékot adó fákkal beültetett, ahol a locsolás kútvizzel történik.