Maison Á vendre, Hévíz

Texte traduit
Maison familiale panoramique à vendre dans l'une des plus belles rues d'Hévíz ! Une maison familiale de trois étages avec des caractéristiques exceptionnelles est à vendre dans un endroit calme mais facilement accessible, à seulement 10 minutes à pied du centre d'Hévíz et du célèbre lac thermal. La propriété est située sur un terrain bien entretenu de 834 m² et a été construite en 2000, avec une superficie totale de 317 m². La maison a reçu une isolation extérieure complète en 2018, est constamment entretenue et construite avec des matériaux de haute qualité. Descriptif détaillé du bien : • Niveau inférieur : Deux appartements avec entrées indépendantes, chacun avec son propre séjour, cuisine et salle de bain. • Niveau intermédiaire : L'espace de vie confortable des propriétaires, composé d'une chambre, d'un salon spacieux, d'une cuisine et de deux salles de bains. • A l'étage : Deux appartements séparés, chacun avec un séjour, une cuisine et une salle de bain. • Bâtiment annexe : Le garage a été transformé en sauna, et à côté se trouve un appartement supplémentaire entièrement équipé (chambre, salon, cuisine, salle de bain). Nombre total de pièces dans le bâtiment : • 12 chambres, • 6 cuisines, • 7 salles de bains, • ainsi que des salons et des espaces communs spacieux. Données techniques et équipements : • Base en béton, murs en briques, toiture en tuiles Bramac. • Portes et fenêtres en plastique à isolation thermique et isolation extérieure et intérieure sophistiquée. • Les murs intérieurs sont tapissés, la maison est climatisée. • Chauffage : chaudière centrale au gaz, poêle en faïence et radiateurs électriques. Jardin et cour : Le terrain est entouré d'un jardin et d'une cour soigneusement entretenus, qui offrent d'excellentes possibilités de détente et de loisirs. Possibilités d'utilisation : La propriété est idéale pour une vie multigénérationnelle ensemble, pour louer des chambres comme investissement, ou même pour l'utiliser comme maison d'hôtes. Ne manquez pas cette belle opportunité de posséder une maison bien conçue ou un investissement dans un emplacement privilégié ! Pour plus de propriétés résidentielles et commerciales, consultez notre site Web ! IMMOBILIER FIABLE - IMMOBILIER POUR LA VIE ET LE TRAVAIL ! MB22-32

Texte originel
Eladó panorámás családi ház Hévíz egyik legszebb utcájában!
Hévíz központjától és a világhírű termáltótól mindössze 10 perc sétára, csendes, mégis jól megközelíthető helyen eladó egy kivételes adottságokkal rendelkező, háromszintes családi ház. Az ingatlan 834 m²-es gondozott telken található, és 2000-ben épült, összesen 317 m²-es alapterülettel. A ház 2018-ban teljes külső szigetelést kapott, folyamatosan karbantartott és igényes anyagokból épült.
Az ingatlan részletes bemutatása:
• Alsó szint: Két külön bejáratú apartman, mindegyik saját nappalival, konyhával és fürdőszobával.
• Középső szint: A tulajdonosok kényelmes lakrésze, amely szobából, tágas nappaliból, konyhából és két fürdőszobából áll.
• Felső szint: Két külön apartman, mindegyik nappalival, konyhával és fürdőszobával.
• Melléképület: A garázsból szaunát alakítottak ki, mellette pedig egy további, teljesen felszerelt apartman (szoba, nappali, konyha, fürdőszoba) is helyet kapott.
Összesített helyiségek az épületben:
• 12 szoba,
• 6 konyha,
• 7 fürdőszoba,
• valamint tágas nappalik és közösségi terek.
Műszaki adatok és felszereltség:
• Beton alap, téglafalak, Bramac tetőcserép.
• Hőszigetelt műanyag nyílászárók és igényes külső-belső szigetelés.
• Belső falak tapétázottak, a ház légkondicionált.
• Fűtés: központi gázkazán, cserépkályha és elektromos hősugárzók.
Kert és udvar:
A telket gondosan karbantartott kert és udvar veszi körül, amely kiváló pihenési és szabadidős lehetőségeket kínál.
Felhasználási lehetőségek:
Az ingatlan ideális több generáció együttélésére, befektetésként szobakiadásra, illetve akár vendégházként történő hasznosításra is.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy egy kiváló lokációjú, igényesen kialakított otthon vagy befektetés tulajdonosa legyen!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN!
MB22-32