Maison Á vendre, Gyula

Texte traduit
En raison d'un manque d'occupation, un immeuble d'appartements en briques, partiellement rénové et construit dans les années 1960, est à vendre dans le quartier de Kastélykert à Gyula. Situé dans une rue calme et bien entretenue, à seulement 10 minutes à pied du centre-ville, il bénéficie d'une situation idéale. Son emplacement, à environ 60 mètres des bains publics, permet également d'y créer facilement un appartement. Le chauffage est assuré par des convecteurs à gaz. Chaque logement dispose de compteurs individuels. La cour commune clôturée de 569 m², attributaire de la copropriété, comprend un garage et un débarras. Il est possible d'acquérir les deux appartements situés dans le bureau du concierge. Surface habitable : 62,8 m². Balcon couvert : 3 m². Surface totale de la cour : 569 m². Si cette propriété bien agencée, idéalement située et facile d'entretien vous intéresse, veuillez nous appeler au 06 70 / 457-4392, tous les jours de la semaine. (Appelez-nous pour obtenir plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Kihasználatlanság miatt eladóvá vált Gyula városának Kastélykert városrészén egy csendes, rendezett utcában lévő, a belvárostól mindössze 10 perc gyaloglással megközelíthető 1960-as években épült, részben felújított tégla falazatú társasház.
Az ingatlan fekvésének köszönhetően tökéletes lehet apartman kialakítására is, mivel a fürdőtől kb. 60 méterre található. Az ingatlan fűtéséről gázkonvektorok gondoskodnak. A házrész külön mérőkkel rendelkezik. A társasház alapító okiraton hozzá tartozó 569 m2-es körbekerített közös használatú udvaron található továbbá egy az ingatlanhoz tartozó garázs és egy tároló helység is.
Igény esetén lehetőség van a portán lévő mindkét társasház megvételére is!
Az ingatlan lakóterülete: 62,8 m2.
Fedett erkély: 3 m2.
Az udvar összesen: 569 m2.
Amennyiben ez a jó elosztású, kiváló helyen lévő és alacsony fenntartási költségekkel rendelkező ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06 70 / 457-4392 telefonszámon, a hét bármelyik napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)