Maison Á vendre, Keszthely

Texte traduit
À Keszthely-Kertváros, je propose à la vente une maison familiale d'une surface habitable de 280 m². Construite en 1980, la maison présente un revêtement en briques, des dalles de béton armé et une coque en ardoise, alors en vogue. Elle a été remplacée par une nouvelle ardoise en 2010. Au rez-de-chaussée se trouvent un garage, des pièces de rangement et une cave plus profonde, où les barriques servent encore au stockage du vin issu de la vinification du jardin. Un escalier intérieur, avec une belle structure en bois et une ossature métallique, relie les deux demi-étages. Les deux étages comprennent deux pièces, une salle de bain et une cuisine avec salle à manger. La terrasse centrale offre une vue magnifique sur Hévíz. La maison est structurellement en bon état, mais nécessite des travaux de modernisation. Le chauffage est assuré par une chaudière à gaz. De jeunes cerisiers et un immense cerisier produisent également leurs fruits dans le jardin. Le jardin compte dix rangées de vignes délicieuses, magnifiquement entretenues. Derrière la maison se trouve une dépendance servant d'atelier, avec raccordement électrique industriel. Hévíz est à 3 km, Keszthely et Balaton à 5 km. CSOK PLUSZ est disponible ! Visite possible sur rendez-vous.

Texte originel
Keszthely- Kertvárosban 280 nm hasznos alapterületű családi házat kínálok megvételre.
Az épület a 1980-ban épült, az akkor divatos szinteltolással, téglából, vasbeton födémekkel, pala héjazattal, amelyet 2010-ben új palára cseréltek.

A földszinten egy garázs , tároló helyiségek, egy mélyebben fekvő pincerész található, ahol a hordók még alkalmasak a kertben lévő szőlő feldolgozásából származó bor tárolására.

A félszintek között belső lépcsőház készült, fémvázas, nagyon szép állapotú fa lépcsőkkel.

A két lakószinten 2-2 szoba, 1-1 fürdőszoba és egy konyha , étkezővel lett kialakítva.
A középső teraszról csodás kilátás van Hévíz felé.

A ház szerkezetileg jó állapotú, de műszaki korszerűsítést igényel. Fűtése gázkazánról működik.

Az udvaron fiatal meggyfák és egy hatalmas cseresznye fa is termeli gyümölcseit. A kertben 10 sor csemege szőlő van , szépen gondozva.
A ház mögött egy műhelyként funkcionáló melléképület található, az ipari áram is be van kötve.

Hévíz 3 km-re, Keszthely, Balaton 5 km-re található.

CSOK PLUSZ igénybe vehető!

Megtekintése előre egyeztetett időpontban lehet.