Maison Á vendre, Lőkösháza

Texte traduit
Je propose à la vente une maison familiale située dans une rue calme et agréable de Lökösháza. La maison comprend un séjour spacieux et entièrement équipé, une grande chambre et deux chambres plus petites à l'étage. Le chauffage est assuré par une chaudière à gaz et l'eau chaude par un chauffe-eau électrique. L'électricité est disponible la nuit et en mode industriel. La propriété est entièrement clôturée et dispose d'un puits foré dans le bâtiment du gardien. Des dépendances et un garage pouvant accueillir une voiture font également partie de la propriété. Surface habitable : 102 m². Terrain : 1418 m². Le village se situe à 30 km de Gyula et à 35 km de Békéscsaba. Un arrêt de bus se trouve à proximité et la ville est bien desservie par les transports ferroviaires internationaux. Si cette propriété, située dans un cadre agréable, avec une distribution optimale et des charges d'entretien réduites, vous intéresse, veuillez nous contacter au 06-70/3335199. (N'hésitez pas à nous appeler pour obtenir plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Eladásra kínálok Lökösházán egy csendes, szép utcában lévő családi házat.

Az ház teljes közművel ellátott, jó elosztású egy nappali, egy nagyobb szoba valamint az emeleti részen két kisebb szoba található benne.

Fűtéséről gázkazán gondoskodik, a melegvizet villanybojler szolgáltatja.
Éjszakai áram és ipari áram is rendelkezésre áll.

A terület tejesen körbe van kerítve, a portán belül fúrt kút is helyet kapott.
Melléképületek és egy gépkocsi tárolására alkalmas garázs is tartozik az ingatlanhoz.

A ház lakóterülete: 102 m2
Az udvar: 1418 m2

A település Gyulától 30, Békéscsabától 35 kilóméterre fekszik.
Az ingatlan közelében buszmegálló is található, valamint jó a nemzetközi vasúti közlekedés is.

Amennyiben ez a jó környezetben lévő, kedvező elosztású és alacsony fenntartási költségekkel élhető ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199-es telefonszámon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)