Maison Á vendre, Miskolc

Texte traduit
À vendre à Miskolctapolca, rue Bencések, maison familiale rénovée de 100 m² avec cuisine américaine ouverte sur le séjour, 2 chambres et 2 salles de bains. La maison d'origine en briques a été agrandie il y a quelques années (l'extension est en maçonnerie légère à ossature métallique). En 2015, une nouvelle rénovation a permis d'ajouter, outre une chaudière à condensation au gaz, un chauffage au sol infrarouge et une climatisation réversible de 2,5 kW. Les portes et fenêtres sont en bois de qualité, équipées de double vitrage isolant. La toiture est en bardeaux. Le terrain de 664 m² bénéficie d'une situation idéale, baigné de soleil toute la journée. L'arrosage automatique est assuré par un robinet extérieur. Le confort est important pour vous ? Le portail électrique y contribue également. Vous vous absentez longtemps ? Une alarme garantit votre sécurité. Après le travail, détendez-vous dans un environnement CALME, loin du stress quotidien. Un choix PARFAIT pour une résidence secondaire ou un NOUVEAU RÉSIDENCE. Je le recommande aux couples, aux familles et à tous ceux qui recherchent le bien idéal à Miskolctapolca ! Conseils et gestion de crédit GRATUITS et indépendants des banques pour nos clients. Vous souhaitez vendre votre bien en même temps que vous en achetez un, mais vous ne savez pas par où commencer ? Appelez-nous en toute confiance !

Texte originel
Eladó Miskolctapolcán, a Bencések útján, egy FELÚJÍTOTT, 100m2-es, amerikaikonyhás-nappalis, +2 hálószobás, 2 FÜRDŐSZOBÁS családi ház.
Az eredeti téglaházat évekkel ezelőtt kibővítették (a bővítés acélvázas könnyűszerkezetes falazat).
2015-ben volt egy újabb felújítás, amikor a KONDENZÁCIÓS KOMBI GÁZKAZÁN mellé, INFRA PADLÓFŰTÉST és egy 2,5KW-os hűtő-fűtő KLÍMÁT is kapott ez a remek elosztású ház.
A nyílászárók minőségi fa ajtók és ablakok, 2 rétegű hőszigetelő üveggel ellátva.
A tető héjazata zsindely.
A 664m2-es telek kiváló fekvésű, gyakorlatilag egész nap fényárban úszik.
A locsolást hálózati kerti csap segíti.
A KÉNYELEM fontos Önnek? Az ELEKTROMOS KAPU is ezt a célt szolgálja.
Hosszabb időre elutazik? RIASZTÓ gondoskodik a biztonságról.
A munka végeztével CSENDES környezetben pihenhetjük ki a mindennapi hajtást.
TÖKÉLETES választás nyaralónak és ÚJ OTTHONNAK egyaránt.
Ajánlom pároknak, családoknak és mindazoknak, aki Miskolctapolcán keresik az IGAZIT!
Vevőink részére INGYENES banksemleges hiteltanácsadás és ügyintézés.
Párhuzamosan a vásárlással eladná az ingatlanát, de nem tudja, hol kezdje?
Hívjon bizalommal!