Maison Á vendre, Miskolc

Texte traduit
Dans le quartier prisé de Martinkertváros, à Miskolc, une maison familiale de 110 m², en bon état, est à vendre ! Elle comprend : un hall d’entrée, une cuisine, une salle à manger, trois chambres, une salle de bains et des toilettes. Le jardin comprend également une terrasse, une cave et des dépendances. Les fenêtres sont en pin avec vitrage isolant et volets roulants. La porte d’entrée est équipée d’une serrure multipoints. Le réseau électrique a été remplacé. Le chauffage est assuré par une chaudière mixte (la chaleur est transmise par des radiateurs) et un poêle en faïence. Les pièces sont indépendantes, leurs murs sont recouverts de panneaux stratifiés et peints ! Les autres pièces sont carrelées ! La salle de bains a été rénovée, les conduites d’eau ont été remplacées et une baignoire d’angle a été installée ! Les toilettes sont situées dans une pièce séparée. La cuisine est équipée d’un mobilier unique ! La salle à manger est spacieuse ! Le terrain plat de 750 m² est équipé de toutes les commodités ! Des dépendances y ont été aménagées ! La maison dispose d’un jardin devant la maison, avec possibilité de stationnement devant et dans la cour. À proximité, vous trouverez un magasin, une banque, un primeur et un arrêt de bus ! Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter !

Texte originel
Miskolc Martinkertváros kedvelt részén, egy 110 m2 alapterületű 3 szobás jó állapotú családi ház eladó!

Helyiséglista: előszoba, konyha, ebédlő, 3 db szoba, fürdőszoba, wc helyiség!
kertben: terasz, pince, melléképületek!

Az ingatlan ablakai Borovi fenyőből készültek hőszigetelt üveggel, redőnnyel ellátottak! A bejárati ajtó több ponton záródó biztonsági! A villamos hálózat cserélve lett! Fűtése vegyestüzelésű kazánnal ( hőleadás radiátorokkal történik), és cserépkályhával megoldott! A szobák külön nyílnak, laminált lappal borítottak falaik festettek! A többi helyiség járólappal burkolt! A fürdőszoba felújított állapotú, a vízvezetékek cseréje megtörtént, sarokkád került beépítésre! A wc külön helyiségben kapott helyet! A konyhában egyedi konyhabútor található meg! Ebédlő nagyméretű!
A telek 750- es sík, összközműves! Rajta melléképületek kaptak helyet! A ház előkertes, parkolni előtte, és az udvarban lehetséges!
Közelben megtalálható bolt, bank, zöldséges, buszmegálló!

Amennyiben több információra lenne szüksége, kérem keressen bizalommal!