Maison Á vendre, Nagykőrös

Texte traduit
Je recommande aux agriculteurs, entreprises, investisseurs et constructeurs un excellent rapport qualité-prix dans le quartier calme et verdoyant de Nagykőrös, dans la zone de Temetőhegy, tout en restant proche de la ville. Il s'agit d'une parcelle de terrain, anciennement cultivée, comprenant une maison individuelle de 55 m² avec combles, sur un terrain de 4 800 m² à rénover ou à démolir selon les besoins (le bâtiment actuel n'est pas habitable). Le permis de construire est en règle. Le terrain est cultivé en permanence et se prête donc parfaitement aux cultures, à l'élevage et même à la création d'un centre équestre, où une grande superficie est essentielle. La propriété est accessible en voiture, même avec un gros camion. L'électricité est raccordée au réseau public et deux puits forés assurent l'approvisionnement en eau et l'irrigation. Le jardin comprend également des arbres fruitiers et quelques pins. Un petit poulailler en bois couvert a été construit dans la cour pour l'élevage de volailles. À proximité : supermarché Lidl, Tesco, marché, pharmacie, autres commerces, restaurants, pâtisseries, etc., station-service, arrêt de bus (environ 10 minutes à pied ou à vélo). La ville de Cegléd est facilement accessible. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

Texte originel
Gazdálkodók, cégek, befektetők, építkezők figyelemébe ajánlom kiváló ár-érték arányban Nagykőrös csendes, zöld övezetében a Temetőhegy részén, de mégis közel a városi élethez, egy zártkerti művelés alól kivett terület és lakóház, udvar besorolású felújítandó vagy igény szerint bontandó (az épület jelenleg lakhatásra nem alkalmas) 55 nm-es vályogházat padlással, 4800 négyzetméter telekkel. Az egész épület fel van rajzolva hivatalosan.A föld folyamatosan megművelt, tehát növénytermesztésre kiválóan alkalmas, és állattartási célra is használható, akár lovarda létrehozására is, ahol fontos szempont a nagy terület. Az udvarba gépjárművel a beállási lehetőség is biztosított, egyik oldalán akár nagy teherautóval is. Az ingatlan területén közművekből a villany bevezetésre került, és 2 fúrt kút biztosítja a vízellátást, locsolást a telek két oldaláról. A kertben található néhány termő gyümölcsfa is, illetve pár darab fenyőfa is. Az udvaron szárnyasok tartására kialakításra került fából egy kis fedett tyúkól is.Közelben: Lidl, Tesco, piac, patika, egyéb üzletek, szolgáltatók: étterem, cukrászda stb., benzinkút, buszmegálló kb. 10 perces séta, vagy biciklivel. Cegléd városa és könnyen elérhető innen.Bővebb információért várom hívását.