Maison Á vendre, Ozora

Texte traduit
Maison rénovée à vendre à Ozora ! Ozora n'est pas qu'un festival ! Saviez-vous qu'il y a un magnifique château ici et que l'un des plus grands marchés aux puces du pays s'y tient chaque semaine ? Vous pouvez entrer dans la cour de presque toutes les maisons et devenir un chasseur de trésors ! La maison que je vous propose est superbe ! Distribution : • Salon-salle à manger-cuisine, dans un seul espace • 3 chambres • Salle de bain avec douche et WC Le terrain : Grand et beau jardin avec barbecue, terrasse couverte, abri voiture, débarras La rénovation est terminée à 90 % ! • Nouveau toit • Isolation thermique • Nouveau câblage électrique, nouvelle chaudière à gaz, nouvelles conduites d'eau • Revêtement léger, fenêtres remplacées caractérisent l'environnement intérieur Village CSOKOS (Avec Village CSOK, vous n'avez pas besoin d'accueillir un nouveau bébé en plus des enfants existants) Cela vaut la peine de profiter de l'opportunité (nous l'organiserons gratuitement, il n'y aura pas d'erreurs dans les formulaires de demande, c'est sûr) Les subventions suivantes sont disponibles pour cette propriété : • 1 enfant 500 000 pour l'achat 500 000 pour la rénovation • 2 enfants 2 millions, 2 millions pour l'achat pour la rénovation • 3 ou plus 7,5 millions pour l'achat 7,5 millions pour la rénovation Un prêt bonifié à 3 % peut également être contracté 10 millions pour 2 enfants, 15 millions pour 3 enfants. Peut être combiné avec CSOK Plus ! Je répondrai également au téléphone le week-end et les jours fériés, si je ne vous contacte pas, je vous rappellerai.

Texte originel
Ozorán felújított ház eladó!

Ozora nem csak egy fesztivál! Tudtad, hogy van itt egy csodás vár és minden héten itt van az ország egyik legnagyobb bolhapiaca?
Szinte minden háznál be tudsz térni az udvarba és te lehetsz a kincsvadász!

Az ház, amit a figyelmedbe ajánlok nagyszerű!

Elosztása:
• Nappali-étkező-konyha együttes, egy légtérben
• 3 hálószoba
• Zuhanyzós fürdőszoba WC-vel

A telek:
Széles, szép udvar grillezős kiülővel, fedett terasszal, kocsibeállóval, tárolókkal

A felújítás 90%-a kész!
• Új tető
• Hőszigetelés
• Új áramvezetékek, új gázkazán, új vízvezetékek
• Világos burkolatot, cserélt ablakok jellemzik a belső környezetet

Falusi CSOKOS település (Falusi CSOK-nál nem kell a meglévő gyermekek mellé vállalni új babát)
Érdemes kihasználni a lehetőséget (intézzük is díjtalan, nem lesz hiba a kérelmező nyomtatványokban, ez biztos)

Ennél az ingatlannál a következő támogatások vehetők igénybe:

• 1 gyermek 500 ezer vásárláshoz 500 ezer a felújításra
• 2 gyermek 2 millió, vásárláshoz 2 millió a felújításra
• 3 vagy több 7,5 millió vásárláshoz 7,5 millió a felújításra

3%-os kamattámogatott hitel is felvehető 2 gyermeknél 10 millió, 3 gyermeknél 15 millió Ft.
CSOK Plusszal kombinálható!

Hétvégén és ünnepnapokon is felveszem a telefont, ha nem ér el visszahívom.