Maison Á vendre, Szeged

Texte traduit
Appartement en rez-de-chaussée avec jardin à RÓKUSO, Szeged, à proximité de la place Mars, dans une rue calme. Cet appartement de 46 m², situé au rez-de-chaussée d'une résidence en briques avec cour intérieure d'une petite copropriété de 6 appartements, comprend un séjour, une chambre et une annexe de deux pièces (40 m² au total). Entièrement rénové il y a quelques années, il bénéficie d'une isolation de façade (y compris celle de l'annexe), de fenêtres et portes en PVC avec volets et moustiquaires, ainsi que d'une réfection complète de la toiture. Le chauffage a également été modernisé avec l'installation d'un chauffage central au gaz et de radiateurs. La rénovation intérieure, à la fois esthétique et fonctionnelle, est désormais achevée, offrant un cadre de vie agréable et convivial, idéal pour tous les âges. Les charges sont indivises et partagées. Chaque copropriétaire paie sa consommation d'eau, d'électricité, de gaz et d'enlèvement des ordures ménagères. Il n'y a pas de frais communs. Le stationnement est possible devant l'immeuble, en zone gratuite. Ce bien représente un excellent choix pour les personnes âgées ou pour un investissement. Libre de toute hypothèque, il est habitable immédiatement. Le mobilier est inclus dans le prix. Venez découvrir notre offre en personne !

Texte originel
KERTKAPCSOLATOS FÖLDSZINTI LAKÁS RÓKUSON

Szegeden, a Mars térhez közel, mégis csendes utcában eladó ez a 46 m2-es, nappali+1 szobás, földszintes téglalakás hozzá tartozó saját, 2 helyiségből álló ( összesen 40 m2) melléképülettel 6 lakásos társasház belső udvarában.

Az ingatlan pár éve teljes felújításon esett át, melynek során a homlokzat be lett szigetelve (melléképület is),műanyag nyílászárók lettek beépítve redőnnyel, szúnyoghálóval felszerelve, és a tetőszerkezet teljes felújítása is megtörtént.
A fűtés is korszerűsítve lett, gáz-cirkó fűtés került kialakításra radiátoros hőleadókkal.
Most pedig a belső, esztétikai felújítás is elkészült, így egy kellemes hangulatú, bármely korosztály számára ideális otthon alakult ki.

Az ingatlan osztatlan közös tulajdonú, használati megosztással, minden közüzemet ( víz, villany, gáz, szemétszállítás) minden lakó maga fizeti a fogyasztás alapján, közös költség nem terheli az itt lakókat.

Parkolás a ház előtt lehetséges, nem fizető övezetben.

Kiváló választás lehet idősebb korosztálynak, vagy befektetési célra is.

Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető.

A bútorok a vételár részét képezik.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!