Maison Á vendre, Siófok

Texte traduit
Une maison familiale et une maison d'hôtes conçues et construites pour les plus exigeants à Siófok, Szabadifürdő ! Voyez-y l’opportunité et la commodité ! Une maison familiale et maison d'hôtes d'une superficie totale de 168 m², 6 chambres, 5 salles de bains, donnant sur la rue et le jardin, dans le quartier Szabadifürdő de Siófok est À VENDRE ! Que vous envisagiez la propriété comme un investissement, un lieu de vie ou une maison de vacances, vous pouvez être sûr que vous l'avez ENFIN trouvée. La maison familiale a été construite en 1985, selon des plans bien pensés et en utilisant des matériaux de haute qualité. Cela vaut la peine de voir en personne, une propriété extraordinaire avec un design intérieur exceptionnel ! La propriété est située sur 3 niveaux, qui peuvent être utilisés indépendamment : - sous-sol : hall d'entrée, cuisine, salle de bain, débarras et 2 salons - rez-de-chaussée : salon (salle à manger), 2 salles de bain, cuisine et 2 salons - étage supérieur : salon (salle à manger), 2 salles de bain, cuisine et 2 salons Le propriétaire l'a construit comme une maison d'hôtes, ce qui s'est avéré être un excellent investissement depuis son ouverture. Dans le jardin de 1440 mètres carrés, on trouve presque tout, des zones couvertes de viacolor adaptées au stationnement de plusieurs voitures, au jardin d'ornement, aux grands pins, au barbecue et au four. Les principales caractéristiques de la maison familiale et de la maison d'hôtes : -168 m² de propriété résidentielle sur 3 niveaux (2 salons, 6 chambres, 5 salles de bains, couloir, armoire, 2 cuisines, escalier) -Construit en 1985 sur la base de plans professionnels -Le chauffage est assuré par des panneaux muraux électriques NOBO (le gaz n'est pas installé) -Maison familiale et maison d'hôtes sur 3 étages avec un excellent agencement -Terrain privé de 1440 m² qui répond à tous les besoins -Rampes et escaliers en fer forgé soigneusement conçus -Allées Viacolor adaptées au stationnement de 3 à 4 voitures Le mobilier intérieur est sujet à discussion. Transports et situation : - plusieurs arrêts de bus et gares sont accessibles en peu de temps - les institutions publiques et les commerces sont à proximité en peu de temps. Bien entendu, le prix est un prix indicatif. Excellent choix, super rapport qualité prix ! Ne manquez pas cette opportunité unique ! Je suis disponible tous les jours, appelez-nous pour prendre rendez-vous pour visiter le bien ! Dans notre bureau, nous offrons les services suivants à nos clients actuels et futurs : - courtage immobilier (conseils gratuits, grande base de données clients, expérience professionnelle de haut niveau) - gestion de crédit neutre pour les acheteurs (examen et conseils de crédit gratuits) - conseils juridiques liés à l'achat et à la vente. -courtage immobilier gratuit pour nos clients. - élaboration d'un certificat énergétique. (Retrouvez plus de nos offres sur le site officiel de VING.)

Texte originel
Igényesre tervezett és megépített családi ház, panzió Siófokon, Szabadifürdőn!
Lássa meg benne a lehetőséget és a kényelmet!

Siófok, Szabadifürdő területén egy összesen 168nm-es, 6 szobás, 5 fürdőszobás utcára és kertre néző családi ház, panzió vált ELADÓVÁ!
Akár befektetésként, akár lakhelyeként, nyaralójaként tekint az ingatlanra biztos lehet benne, hogy most VÉGRE megtalálta.
A családi ház 1985-ben, előre átgondolt remek tervek alapján készült magas minőségű anyagok felhasználásával.

Érdemes megtekinteni személyesen, nem mindennapi ingatlan, kivételes belső kialakítással!

Az ingatlan 3 szinten helyezkedik el melyek önállóan is hasznosíthatóak:
-pinceszinten: előtér, konyha, fürdőszoba, tároló és 2 lakószoba
-földszinten: nappali(étkező), 2 fürdőszoba, konyha és 2 lakószoba
-emeleten: nappali(étkező), 2 fürdőszoba, konyha és 2 lakószoba kapott helyet
A tulajdonos panziónak építette mely a nyitás óta remek befektetésnek bizonyult.

Az 1440nm-es kertben több autó pakolására alkalmas viacolorral fedett részektől a díszkerten át a magas fenyőfákig, grillező és sütőgetőn át szinte mindent megtalálunk.

A családi ház, panzió főbb jellemzői:
-168nm-es lakóingatlan 3 szinten (2 nappali, 6 lakószoba,5 fürdőszoba, közlekedő, gardrób,2 konyha, lépcsőház)
-1985-ben építettek profi tervek alapján
-fűtését elektromos fali NOBO panelek biztosítják(gáz nincs bevezetve)
-3 szintes családi ház, panzió remek elrendezéssel
-1440nm-es saját telek mely minden igényt kielégít
-Igényesen megművelt kovácsoltvas korlátok és lépcsők
-3-4 autó parkolására is alkalmas viacolor beállók

A belső bútorzat megbeszélés tárgyát képezi.

Közlekedés és elhelyezkedés:
-több buszmegálló és vonatmegálló is elérhető rövid időn belül
-közelben közintézmények és bevásárlási lehetőségek rövid időn belül elérhetőek.

Természetesen az ár irányár.
Nagyszerű választás, szuper ár-érték arányban!

Ne hagyja elveszni ezt a páratlan lehetőséget!
Minden nap elérhető vagyok, hívjon, egyeztessünk időpontot az ingatlan megtekintésére!

Irodánkban a következő szolgáltatásokkal állunk meglévő és leendő ügyfeleink rendelkezésére:
-ingatlanközvetítés (díjmentes tanácsadás, kiemelt méretű vevői adatbázis, magas szintű szakmai háttér)
-bank semleges hitelügyintézés vásárlóknak (díjmentes hitelszűrés és tanácsadás)
-adás-vétellel kapcsolatos jogi tanácsadás.
-ingyenes ingatlan közvetítés kereső ügyfeleink részére.
-energetikai tanúsítvány készítése.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)