Maison Á vendre, Solymár

Texte traduit
Maison légère à vendre dans la plus belle partie de Solymár, avec un panorama époustouflant ! Maison légère à vendre dans la partie élite de Solymár, située dans une rue calme, dans la zone intérieure. Le bâtiment, en état moyen, a été construit dans les années 1980 et dispose d'une surface utile de 60 m2 sur deux étages. Le terrain est d'une taille agréable, 550m2, engazonné et régulièrement entretenu. La maison est ensoleillée et un panorama incroyable s'ouvre depuis le salon et les chambres. Composition : Rez-de-chaussée : Cuisine américaine + séjour, salle d'eau avec WC. Premier étage : 2 chambres dont une avec terrasse panoramique couverte. La maison est raccordée à l'électricité, à l'eau et aux égouts, et le gaz est disponible sur le terrain. Solymár est une ville vraiment attrayante qui offre à ses habitants une excellente qualité de vie. L'environnement naturel ici est magnifique, avec de nombreux espaces verts et sentiers de randonnée, il existe donc de nombreuses possibilités de passer votre temps libre activement. La communauté est amicale et serviable, et l'infrastructure est excellente, y compris les établissements d'enseignement et de santé, ainsi que les marchés et les magasins locaux. Solymár est un endroit idéal pour les familles qui souhaitent vivre leur vie quotidienne loin de l'agitation de la ville, tout en profitant de tout le confort. Recherchez en toute confiance ! Numéro de référence : HZ031871-NOK

Texte originel
Eladó könnyűszerkezetes ház Solymár legszebb részén, lenyűgöző panorámával!Eladó könnyűszerkezetes ház Solymár elit részén, csendes utcában, belterületen található. Az átlagos állapotú épület az 1980-as években épült, hasznos alapterülete két szinten 60 m2. A telek kellemes méretű, 550m2, fűvesített és rendszeresen gondozott.A ház napfényes, a nappaliból és hálószobákból elképesztő panoráma tárul elénk. Az elrendezése:Földszint: amerikai konyha+nappali, fürdő Wc-vel.Emelet: 2 hálószoba, melyből az egyik fedett panoráma terasszal rendelkezik.A házban a közművek közül a villany, víz és szennyvízcsatorna bekötve, gáz pedig a teleken belül megtalálható. Solymár egy igazán vonzó település, amely kiváló életminőséget kínál lakóinak. Itt gyönyörű a természeti környezet, sok a zöld terület és a kirándulóhely, így a szabadidő aktív eltöltésére is bőséges lehetőség van. A közösség barátságos és segítőkész, az infrastruktúra pedig kiváló, beleértve az oktatási és egészségügyi intézményeket, valamint a helyi piacokat és boltokat. Solymár ideális helyszín azon családok számára, akik a városi nyüzsgéstől távol, mégis minden kényelmet élvezve kívánják élni mindennapjaikat.Keressen bizalommal!

Referencia szám: HZ031871-NOK