Maison Á vendre, Somogysámson

Texte traduit
Je propose à la vente à Somogysámson, Somogysámson, une maison familiale d'une superficie de 90 m2, en attente de rénovation, avec un terrain de 2185 m2. Toutes sortes de services sont disponibles dans le village : école, jardin d'enfants, magasin, cabinet médical, pharmacie. La maison se compose de 3 pièces, cuisine, salle de bains, WC séparé, hall, cellier. Chauffage : convecteur gaz. Les volets sont en bois. Tous les services publics sont connectés à la propriété. L'enveloppe du toit est recouverte de tuiles. La maison familiale de taille idéale peut être rénovée selon le goût du nouveau propriétaire. Compte tenu de la taille du terrain, il convient au jardinage, à l'élevage et à l'aménagement paysager. Je recommande la propriété à tous ceux qui souhaitent vivre une vie rurale dans un village doté d'infrastructures adéquates et qui n'ont pas peur de créer une maison agréable selon leurs goûts sur les fondations existantes. Une excellente opportunité pour les investisseurs, distance de Balaton : 20 km. Si vous souhaitez visiter la propriété, appelez n'importe quel jour de la semaine ! Notre bureau offre une gamme complète de services à ses clients en recherche. Nous vous aidons avec des conseils professionnels, un prêt gratuit et une administration CSOK, la préparation d'un certificat énergétique et un avocat aux honoraires avantageux !

Texte originel
Eladásra kínálok Somogy vármegyében Somogysámson településen, egy 90 m2 alapterületű, felújításra váró családi házat, melyhez 2185 m2-es telek tartozik.
A faluban mindenféle szolgáltatás elérhető: iskola, óvoda, bolt, orvosi rendelő, gyógyszertár.

A ház 3 szoba, konyha, fürdőszoba, külön toalett, előszoba, kamra helyiségekből áll.
Fűtés: gáz konvektor.
Nyílászárók fa szerkezetűek.
Az ingatlanba minden közmű bekötve.
A tető héjazata cseréppel fedett.
Az ideális méretű családi ház felújítása az új tulajdonos ízlése szerint megvalósítható.

A telek méretét tekintve alkalmas kertészkedésre, állattartásra, parkosításra egyaránt.

Az ingatlant ajánlom mindazoknak, akik vidéki életre vágynak egy megfelelő infrastruktúrával rendelkező településen, és nem félnek meglévő alapokra saját ízlésük szerint kellemes otthont kialakítani. Befektetőknek is kiváló lehetőség, Balatontól való távolság: 20 km.

Ha szeretné megtekinteni az ingatlant, keressen a hét bármely napján!

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!