Maison Á vendre, Szeged

Texte traduit
Une maison familiale de luxe haut de gamme à vendre, dans le quartier verdoyant d'Újszeged, dans une rue calme ! La propriété répond aux plus hautes exigences de qualité, tant par sa conception que par sa construction. Cette maison familiale de 250 m², construite sur un terrain de 760 m², est idéale pour les familles nombreuses et ceux qui recherchent des espaces spacieux. Ses 5 chambres offrent à chaque résident une intimité optimale. De plus, un garage double vous permet de vous garer confortablement. Les résidents bénéficient également d'une terrasse couverte avec barbecue, d'une piscine chauffée et d'un sauna, pour profiter pleinement des possibilités de détente offertes par la maison au quotidien. Caractéristiques principales de la propriété : - terrain : 760 mètres carrés - surface habitable : 250 mètres carrés - cuisine américaine + salon + 5 chambres + 4 salles de bains + 2 toilettes - terrasse couverte - garage + porte de garage électrique - piscine - sauna - galerie intérieure à deux étages - Année de construction : 2008, rénovée : 2022 - réseau électrique en cuivre, fenêtres et portes isolées en chêne, équipées de volets roulants - système d'alarme - climatisation - maçonnerie en briques + isolation de façade - chauffage central au gaz + chauffage au sol et au plafond + cheminée à eau + capteur solaire - matériaux haut de gamme + éclairage décoratif - puits foré + système d'irrigation automatique - cour paysagée + barbecue + éclairage de jardin Si vous avez des questions sur la propriété, veuillez nous appeler au 06 30 2490482. dr. Zoltán Vass (Veuillez appeler pour plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Eladó prémium kivitelezésű luxus kategóriás családi ház,Újszeged zöldövezeti részén, csendes utcában!
Az ingatlan mind tervezésében, valamint kivitelezésében megfelel a legmagasabb minőségi elvárásoknak, a 760 négyzetméteres telken épült 250 négyzetméteres családi ház ideális választás nagycsaládosok, illetve tágas tereket igénylők számára is, hiszen 5 hálószobás elrendelkezésével minden lakónak lehetőséget ad a privát szférára. Ráadásul egy dupla garázs biztosítja, hogy mindig kényelmesen parkolhasson.
A lakók kényelmét szolgálja továbbá a fedett grillterasz, valamint fűthető úszómedence, és szauna, hogy nap mint nap kihasználhassa a ház nyújtotta lehetőségeket a pihenésre és kikapcsolódásra.

Az ingatlan főbb jellemzői:
- telek: 760 négyzetméter
- lakótér: 250 négyzetméter
- amerikai konyha + nappali + 5 hálószoba + 4 fürdő + 2 wc
- fedett terasz
- garázs + elektromos garázsajtó
- medence
- szauna
- belső kétszintes galériával
- Építés éve: 2008, felújítva: 2022
- réz villamoshálózat, tölgyfa hőszigetelt nyílászárók, redőnnyel szerelve
- riasztórendszer
- Légkondi
- tégla falazat + homlokzati szigetelés
- gáz-cirkó + padló és mennyezetfűtés + vízteres kandalló + napkollektor
- prémium anyagok + dekor világítás
- fúrt kút + automata öntözőrendszer
- parkosított udvar + grillező + kert világítás

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, hívjon bizalommal, a 06 30 2490482 tel. számon.
dr. Vass Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)