Maison Á vendre, Szentendre

Texte traduit
Pismány, Szarvashegy, entouré de Kőhegy, dans une belle rue calme, large et ensoleillée, à Szentendre Izbég, une maison mitoyenne de 4 appartements à vendre au milieu, 85 m² superficie, sur deux étages, appartement double confort. La maison a été construite en 2004, chaque appartement est enregistré avec un numéro topographique indépendant et dispose d'une entrée directe sur la rue. Le 200m² total Les jardins avant et arrière sont un espace vert relaxant, avec une terrasse de 8 m2 couverte en bois dans le jardin arrière, protégée par un toit ouvrant en toile rétractable. Il y a aussi une petite maison en bois de 4 m² dans le jardin arrière, avec un sous-sol carrelé en dessous. Il y a une place de parking pour 2 voitures dans la rue devant la maison. La propriété est construite en briques porothermes, le toit est recouvert de bardeaux et elle dispose d'une isolation extérieure. La maison est dans un état statique et technique impeccable, comme neuve. Les fenêtres et les portes extérieures sont dotées de double vitrage isolant en plastique, le sol des pièces humides est carrelé et les chambres sont dotées de sols stratifiés. L'appartement est sur deux étages, double confort. Répartition de l'appartement : Au rez-de-chaussée se trouve un séjour de 38m2 avec une cuisine américaine, un couloir, un WC avec douche et un petit débarras aménagé sous l'escalier. A l'étage supérieur se trouvent 3 chambres et une salle de bain de 8m2 avec une baignoire d'angle hydromassante. Le quartier est habitable, idéal pour tous les âges, avec un environnement calme et verdoyant et une bonne communauté résidentielle. 5 minutes à pied d'un petit magasin, 10 minutes à pied de l'arrêt de bus. Petit budget : 10.000.- idéal, forfait gaz HUF, forfait électricité 5.000.- HUF.

Texte originel
Pismány, Szarvashegy , Kőhegy által közrefogva, gyönyörű, csendes, széles, napsütötte utcában , Szentendre Izbégen eladó egy 4 lakásos sorház középső, 85 m² alapterületű kétszintes, dupla komfortos lakása.



A ház 2004-ben épült, valamennyi lakása önálló helyrajzi számon bejegyzett, közvetlen utcafronti bejárattal rendelkezik. A 200m² össz. alapterületű elő- és hátsó kertje pihentető zöld terület, a hátsókertben faburkolatú 8 m²- s, kitekerhető vászon napfénytetővel védett teraszával. A hátsókertben egy 4m²-s kis faház is áll, alatta felcsempézett pincével.

A ház előtti utcarészen 2 kocsi parkolására alkalmas terület biztosított.



Az ingatlan porotherm téglából épült, a tetőt zsindely fedi, külső szigetelést kapott. A ház statikailag és műszakilag hibátlan, újszerű állapotban van.

A külső nyílászárók műanyag duplathermo üvegesek, a burkolatok a vizes helyiségekben járólaposak, a szobákat laminált padló fedi.



A lakás kétszintes, duplakomfortos.



A lakás elosztása:

Alsó szintjén 38m²-s amerikai konyhás nappali, előtér, zuhanyzós wc, valamint egy, a lépcső alá beépített kis tároló található.

A felső szinten 3 szoba és egy 8m²-s hidromasszázs sarokkádas fürdőszoba helyezkedik el.



A terület élhető, minden korosztálynak kifejezetten ideális, nyugodt, zöldövezeti környezet, jó lakóközösséggel. 5 perc sétára kis bolt, 10 perces sétára buszmegálló.

Alacsony költségvetésű: 10 000.- ideális, Ft gázátalány, 5 000.-Ft villany átalány.