Maison Á vendre, Újkígyós

Texte traduit
Maison de rêve avec concept de connexion au jardin. Nous vous proposons à la vente une maison unique et moderne qui répond parfaitement aux besoins d'aujourd'hui. La maison avec accès au jardin est extrêmement spacieuse, tout en dégageant de la chaleur. La partie centrale de la maison est le salon avec son atmosphère particulière, qui est chauffé par l'élément central de la maison familiale, une cheminée sur mesure. De là s'ouvrent la cuisine, la salle à manger et le garde-manger. Les salles de bains sont dotées de carrelage en céramique, tandis que les autres pièces ont du parquet. Les chambres et les immenses salles de bains ont également été construites dans l'autre aile. La maison familiale est entièrement entourée d'un petit jardin confortable, accessible directement depuis les chambres de toutes les directions. Le jardin dispose d'une terrasse avec un four à sole, parfait pour cuisiner en famille. La maison familiale est en parfaite harmonie avec les plantes qui l'entourent. Vous êtes-vous déjà imaginé dans un lit balançoire ? La maison possède non seulement une atmosphère merveilleuse, mais également des équipements uniques. La maison a été construite avec des matériaux de première qualité. Caractéristiques et équipements de la propriété : Elle se compose de plusieurs unités de construction. Bâtiment principal : Chauffage : - chauffage central au gaz, radiateurs avec émetteurs de chaleur - chauffage par le sol dans les pièces avec revêtement froid - chaudière à combustible solide raccordée au système central - cheminée dans le séjour Refroidissement : - climatisation (2 climatiseurs refroidissement-chauffage) Alimentation électrique : - triphasée, 96 AA Il y a également une cuisinière électrique et à gaz dans la cuisine. Une chaudière électrique fournit de l'eau chaude à chaque point de prise d'eau. Un éclairage mural dissimulé a été installé dans tout l'espace de vie. Le lustre a été installé uniquement dans la salle à manger. Le département de génie mécanique est situé au sous-sol. Sous-sol : Pièces chauffées pouvant également servir d'espace de vie. Hauteur intérieure 2m. En plus de la maison familiale, un bâtiment de type grange, fonctionnant actuellement comme un restaurant de cuisine de rue, avec une partie principale en briques, d'une superficie de 100 m2, et un complexe de bâtiments complet, actuellement adapté à la transformation de la viande, sont disponibles à la vente. L'unité composée de plusieurs bâtiments contient : - restaurant - 2 chambres froides - 2 fumoirs (froid, chaud) - salle de traitement climatisée - locaux de stockage - terrasse couverte La propriété est spéciale, mais offre plusieurs options, même pour plusieurs générations. Parlons au téléphone, en personne. Si vous êtes intéressé, appelez-moi ! S'il y a un intérêt sérieux pour les chambres qui ne sont pas incluses dans la description mais qui ne sont pas incluses dans les photos, nous pouvons envoyer des photos après consultation. Le prix du bien comprend tous les meubles et équipements, à l'exception de certains objets personnels. Tamás Bagi +36 30 880 3888 (Retrouvez nos autres offres sur le site officiel de VING.)

Texte originel
Álomotthon kertkapcsolat koncepcióval.

Eladásra kínálunk egy egyedülálló, modern kialakítású otthont, mely tökéletesen megfelel a mai igényeknek.
A kertkapcsolatos otthon rendkívül tágas, azonban mégis melegséget hordoz magában. A ház központi része, a különleges hangulatú nappali, melynek fűtéséről a családi ház központi eleme , egy egyedileg készített kandalló gondoskodik. Innen nyílnak a konyha , étkező, kamra helyiségek. A vizes helyiségek kerámia, az egyéb helyiségek hajópadló burkolatot kaptak.
A másik szárnyban épültek a hálószobák és a hatalmas fürdőszobák is. A családi ház teljesen körül ölel egy kis hangulatos kertrészt, mely minden égtáj felől megközelíthető közvetlenül a helyiségekből. A kertben helyet kapott egy családi főzésekre kiválóan alkalmas terasz, búbos kemencével. A családi ház tökéletes harmóniában van az őt körülvevő növényekkel.
Ugye már Ön is elképzelte magát, a hintaágyban?

Az otthonnak nem csak csodás hangulata, de egyedülálló felszereltsége is van. A ház prémium anyagok felhasználásával lett megépítve.

Az ingatlan adottságai, felszereltsége:
Több épületegységből áll.

Főépület:
Fűtés: - központi gázfűtés, radiátor hőleadókkal
- hidegburkolattal ellátott helyiségekben
padlófűtés
- szilárd tüzelésű kazán rákötve a központi rendszerre
- nappaliban kandalló
Hűtés: - klíma ( 2db hütő-fűtő klíma)
Áramellátás: - három fázis, 96 A A konyhában villany és gáz ellátású tűzhely is helyet kapott. Minden vízvételi lehetőségnél villanybojler biztosítja a melegvizet. A teljes lakótérben falra szerelt rejtett világítás lett kialakítva. Csillár csak az étkezőben lett felszerelve.
A gépészet a pincében található.
Pince:
Fűthető helyiségek, melyek akár lakótérként is funkcionálhatnak. Belmagassága 2m.

A családi házzal együtt rendelkezésre áll, eladó egy jelenleg street food étteremként funkciónáló pajta jellegű épület, tégla főépületrésszel, melynek területe 100 m2, valamint egy komplett épületegyüttes , mely jelenleg húsfeldolgozásra alkalmas.
A több épületből álló egység tartalmaz :
- étterem
- 2 db hűtőkamra
- 2 db füstölő (hideg , meleg)
- klimatizált feldolgozóhelyiség
- tárolók
- fedett terasz rész

Az ingatlan speciális, azonban több lehetőséget kínál, akár több generációnak is. Beszéljük meg telefonon, személyesen.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívjon! A leírásban igen, de a képek között nem szereplő helyiségekről komoly érdeklődés esetén egyeztetést követően tudunk képet küldeni. A ingatlan ára a teljes felszereltséget, berendezést magában foglalja, kivéve néhány személyes dolgot.

Bagi Tamás
+36 30 880 3888
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)