Maison Á vendre, Vízvár

Texte traduit
À quelques centaines de mètres de la frontière croate, dans le village de Vízvár, situé le long de la rivière Drave, au cœur d'un cadre naturel exceptionnel, une maison familiale aux fondations solides, nécessitant une rénovation complète, est à vendre. Une excellente opportunité pour ceux qui souhaitent créer une maison à leur goût ou qui recherchent une résidence secondaire paisible en pleine nature ! Les principales agglomérations des rives sud et ouest du lac Balaton sont facilement accessibles en voiture en seulement une heure et demie. Caractéristiques principales de la propriété et du terrain : - 2 496 m² de surface plane et exploitable. - La cour et le jardin à l'arrière, longtemps laissés à l'abandon, nécessitent un aménagement paysager, mais offrent en contrepartie un potentiel immense. - Le bâtiment repose sur des fondations solides, mais nécessite actuellement une rénovation complète. Pièces, distribution : - 2 chambres donnant sur la rue - Véranda intégrée - Cuisine et cellier - Salle de bains - Cave sous la maison. Accès pratique à la cave et aux combles. Services et infrastructures : - Eau courante installée. - Raccordement facile au réseau électrique depuis la rue. - Raccordement au gaz déjà installé sur le terrain. Laissez libre cours à votre imagination et créez la maison de vos rêves dans ce quartier paisible et bien équipé ! Visite possible après un appel téléphonique préalable. Mentions légales : Les informations contenues dans cette annonce sont basées sur les renseignements fournis par le propriétaire. Nous déclinons toute responsabilité en cas de défauts structurels cachés, non visibles à l’œil nu et différant de la réalité.

Texte originel
A horvát határtól mindössze pár száz méterre, a páratlan természeti adottságokkal rendelkező, Dráva folyó mentén fekvő Vízvár községben eladó egy stabil alapokon álló, teljes körű felújítást igénylő családi ház.

Kiváló lehetőség mindazoknak, akik saját ízlésükre formálnák új otthonukat, vagy egy csendes, természetközeli nyaralót keresnek! A Balaton déli és nyugati partjának nagyobb települései mindössze másfél órás autóúttal könnyedén elérhetőek

Az ingatlan és a telek főbb jellemzői:

- 2496 m²-es, jól hasznosítható sík terület.
- Az udvar és a hát is régóta magára hagyott, így némi tereprendezést igényel, cserébe viszont igazi "üres vászon", amely rengeteg lehetőséget rejt
- Az épület stabil alapokkal rendelkezik, de jelenleg teljes felújításra szorul.

Helyiségek, elosztás:
- 2 db utcára néző szoba
- Beépített veranda
- Konyha és kamra
- Fürdőszoba
- Ház alatti pince

Praktikus belső pincelejáró és padlásfeljáró

Közművek és infrastruktúra:
- A vezetékes víz az épületbe be van vezetve.
- A villamoshálózat az utcáról egyszerűen bevezethető.
- A gázcsonk a telken belül már megtalálható.

Keresse meg benne a fantáziát, és teremtse meg álmai otthonát ezen a békés, jó adottságokkal rendelkező településen!

Megtekintés előzetes telefonhívást követően lehetséges!

Jogi nyilatkozat:
A hirdetésben szereplő adatok az ingatlan tulajdonosa által közölt információk alapján kerültek feltüntetésre. Az esetleges valóságtól eltérő, rejtett és szabad szemmel nem látható statikai hibákért felelősséget nem vállalunk!