Maison Á vendre, Vonyarcvashegy

Texte traduit

Maison familiale neuve de 16 ans, entièrement équipée et libre de toute charge, offrant une vue panoramique. Propriété d'un seul propriétaire. Deux entrées indépendantes se trouvent au 3ème étage, et le 3ème appartement est également accessible par le garage double. Elle comprend 3 salles de bains, 4 WC, et un grenier partiellement aménagé (isolé) avec WC. (Possibilité d'ajouter 60 m²). Chauffage au sol au gaz et radiateurs au rez-de-chaussée. Le séjour de 35 m² est équipé d'une cuisine américaine intégrée, d'un coin repas et d'une plaque de cuisson carrelée. Alimentation électrique triphasée. L'eau chaude est fournie par une chaudière, mais une solution au gaz est également disponible. L'immeuble est doté de murs coupe-feu isolés et de fenêtres et portes en PVC imitation bois. Le terrain, bien entretenu, présente une configuration en terrasses du fait de sa situation à flanc de colline. La maison peut également être divisée en deux appartements, à moindre coût. Pourquoi tant de personnes choisissent ce quartier comme résidence principale : - Crèche, école, cabinets médicaux - Excellentes liaisons ferroviaires et routières - Commerces, restaurants et services ouverts toute l'année Rues propres et fleuries, cadre de vie raffiné : - Plage, sentiers de randonnée, activités sportives, festivals - Environnement calme, sûr et idéal pour les familles. - Confortable pour trois générations. Ce bien est à vendre suite à un déménagement. 530 000 € IMMOBILIER - NE PAS VENDRE !

Texte originel

Örökpanorámás, 16 éves, újszerű, összkonfortos, tehermentes családi ház. Egyszemélyes tulajdonlással. Az épület 3 szintjén 2 különbejáratú lakrész található, valamint a dupla garázsból plusz elérhető a 3. lakrész. 3 fürdőszoba, 4 wc, tetőtér félíg kiépítve, (leszigetelve) szoba, toalett. (plusz 60 m2-re van még lehetőség). A házban teljes gáz padlófűtés, az alsó szinten radiátorok. 35m2 nappaliban amerikai beépített konyha, étkező, cserépkálya található. Villany 3 fázisú. A melegvíz boylerről megoldott, de gázos megoldás is van. Szigetelt tűzfalak, fa hatású műanyag nyilászárókkal ellátott az épület. A telek gondozott, lépcsőzetes kialakítású, mivel domboldalon helyezkedik el. A házat 2 lakássá is át lehet alakítani, kisebb költséggel.

Amiért sokan választják állandó otthonuknak is:

- Óvoda, iskola, orvosi rendelők

- Kiváló vasúti és buszközlekedés

- Egész évben nyitva tartó üzletek, éttermek, szolgáltatók

Rendezett, virágos utcák, igényes lakókörnyezet:

- Strand, kirándulóhelyek, sportolási lehetőségek, fesztiválok

- Nyugodt, biztonságos, családbarát környezet.

-három generáció számára is kényelmes

Az ingatlan kitelepülés miatt eladó. 530.000€

INGATLANOSOK KÉREM NE KERESSENEK!