Maison Á vendre, Békéscsaba

Texte traduit
Maison familiale à vendre à Békéscsaba! La propriété en brique d'une surface utile de 120 mètres carrés est située sur un terrain de 859 mètres carrés. La maison familiale est structurellement dans un état impeccable, mais sa façade extérieure et ses espaces intérieurs nécessitent une rénovation et une modernisation. Dans la partie rez-de-chaussée de la propriété : Deux pièces (17,65 et 10,7 m²), - salle à manger (14,7 m²), - cuisine (5,65 m²), - cellier (4 m²), - salle de bain (4,4 m²), - WC ( 1,2 m²), - un hall (7,5 m²), - une chaufferie (3 m²) et une terrasse couverte (5,75 m²), A l'étage : - Deux pièces (18,9 et 14,3 m²), - des toilettes (2,4 m²), - un couloir ( 9,8 m²) et une terrasse ouverte (4,8 m²). La maison familiale est chauffée par une chaudière à gaz et une chaudière mixte avec puissance calorifique par radiateurs, et l'eau chaude est fournie par une chaudière qui fonctionne à l'électricité de nuit. La maison familiale dispose d'un appartement plus petit avec une entrée séparée, ce qui rend la propriété idéale pour que plusieurs générations puissent emménager ensemble. Un séjour avec salle à manger et cuisine ont été créés au rez-de-chaussée de l'appartement indépendant, et une chambre, salle de bains et toilettes à l'étage. La propriété comprend plusieurs débarras et un atelier dans lequel trois phases sont prévues. N'hésitez pas à m'appeler pour prendre rendez-vous ! Éva Nagné Csécsei 06-30/261-8416 Numéro de référence : HZ036268-NOK

Texte originel
Eladó Családi Ház Békéscsaba!
A tégla szerkezetű 120 nm hasznos alapterületű ingatlan egy 859 nm-es telken helyezkedik el. A családi ház szerkezetileg kifogástalan állapotban van, de külső homlokzata és belső terei felújítást, korszerűsítést igényelnek.
Az ingatlan földszinti részén kialakításra került::
Két szoba (17,65 és 10.7 nm), - étkező (14,7 nm), - konyha (5,65 nm),
- kamra (4 nm), - fürdő (4,4 nm), - WC (1,2 nm), - előszoba (7,5 nm),
- kazánház (3 nm) és egy fedett terasz (5,75 nm).Az emeleten kialakítottak:-Két szobát (18,9 és 14,3 nm), - WC-t (2,4 nm),- közlekedőt (9,8 nm), és egy nyitott teraszt (4,8 nm).
A családi ház fűtését gázkazán valamint vegyes tüzelésű kazán biztosítja radiátoros hőleadással, meleg víz ellátásáról bojler gondoskodik mely éjszakai áramról működik. A családi házhoz tartozik egy kisebb külön bejárattal rendelkező lakrész, mely alkalmassá teszi az ingatlant generációk összeköltözésére is.
A külön lakrész földszinti részén kialakítottak egy nappalit étkezővel és egy konyhát, az emeleten hálószobát, fürdőt és WC-t.
Az ingatlanhoz tartozik több tároló helyiség és műhely melyben három fázis biztosított.
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ036268-NOK