Maison Á vendre, Tatabánya

Texte traduit
Dans le quartier Bánhida de Tatabánya, dans un environnement calme et suburbain, nous vous offrons une opportunité vraiment spéciale ! Cette maison, qui doit être rénovée, est un choix idéal pour les familles qui souhaitent concevoir la maison de leurs rêves selon leurs propres goûts. La propriété a une superficie de plus de 100 mètres carrés, car un petit espace de vie séparé a également été créé. La maison est située sur un terrain de 636 mètres carrés, qui comprend également un garage, et offre de nombreuses possibilités d'affaires, de jardinage, de détente ou de loisirs pour vos enfants. La maison dispose d'un total de trois pièces, offrant suffisamment d'espace pour chaque membre de la famille. La propriété est chauffée avec un système de chauffage central au gaz, ce qui constitue une solution confortable et économique pendant les mois froids d'hiver. L'emplacement panoramique offre la possibilité de profiter quotidiennement de la beauté de la région, tandis qu'en vous promenant dans les rues calmes, vous pourrez découvrir la proximité de la nature. Le quartier Bánhida de Tatabánya n'est pas seulement un îlot de tranquillité, mais dispose également de l'infrastructure nécessaire à la vie quotidienne. Les commerces, écoles et jardins d'enfants de proximité sont facilement accessibles, offrant un environnement idéal pour les familles. Les options de transport en commun de la ville sont également favorables, car les arrêts de bus et la gare sont à seulement quelques minutes, permettant un transport rapide et pratique vers le reste de la ville, ainsi que vers la capitale. Le quartier est sûr et calme, ce qui en fait un choix idéal pour les familles avec enfants qui souhaitent que leurs enfants grandissent dans un environnement calme et convivial. La proximité de la nature, des espaces verts et des terrains de jeux contribuent à l'attractivité du quartier, où le temps passé en plein air peut être véritablement agréable. Si vous êtes intéressé par cette excellente opportunité, n'hésitez pas à me contacter ! Vous pouvez me contacter avec vos questions en toute confiance, et je serai heureux de vous accompagner dans la visite de la propriété et à chaque étape du processus d'achat. Votre maison de rêve n’est qu’à un pas !

Texte originel
Tatabánya Bánhida városrészében, a csendes és kertvárosi környezetben, egy igazán különleges lehetőséget kínálunk Önnek! Ez a felújítandó, ház ideális választás családosok számára, akik saját ízlésük szerint szeretnék kialakítani álmaik otthonát.
Az ingatlan több mint 100 négyzetméter alapterülettel rendelkezik, mivel egy különálló kis lakrész is kialakításra került.
A ház 636 négyzetméteres telken helyezkedik el, ahol még egy garázs is helyet kapott és bőséges lehetőséget biztosít akár vállalkozásra, kertészkedésre, pihenésre vagy gyermekei szabadidős tevékenységeire. A ház összesen három szobával rendelkezik, így elegendő teret kínál a család minden tagjának.
Az ingatlan fűtése gáz cirkó rendszerrel megoldott, amely kényelmes és gazdaságos megoldást jelent a hideg téli hónapokban. A panorámás elhelyezkedés lehetőséget biztosít arra, hogy a környék szépségeit minden nap élvezhesse, miközben a csendes utcákban sétálva a természet közelségét tapasztalhatja meg.
Tatabánya Bánhida városrésze nemcsak a nyugalom szigete, hanem a mindennapi élethez szükséges infrastruktúrával is rendelkezik. A közelben található boltok, iskolák és óvodák könnyen megközelíthetők, így a családok számára ideális környezetet biztosítanak. A város tömegközlekedési lehetőségei is kedvezőek, hiszen a buszmegállók és vasútállomás csupán néhány percnyi távolságra találhatóak, lehetővé téve a gyors és kényelmes közlekedést a város többi részére, valamint a főváros irányába is.
A környék biztonságos és csendes, így ideális választás gyermekes családok számára, akik szeretnék, hogy gyermekeik nyugodt és barátságos környezetben nőjenek fel. A természet közelsége, a zöld területek és a játszóterek mind hozzájárulnak a környék vonzerejéhez, ahol a szabadban eltöltött idő valóban élvezetes lehet.
Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a kiváló lehetőség, ne habozzon kapcsolatba lépni velem! Bizalommal kereshet kérdéseivel, és szívesen segítek Önnek az ingatlan megtekintésében, valamint a vásárlási folyamat minden lépésében. Az álmok otthona csak egy lépésre van Öntől!