Maison Á vendre, Zalaegerszeg

Texte traduit
Découvrez cette opportunité exceptionnelle à Zalaegerszeg dans le quartier calme et convivial de Páterdombi, où un appartement en copropriété mitoyenne d'occasion mais en excellent état attend son nouveau propriétaire. La propriété a une superficie de 65 mètres carrés, ce qui constitue une maison idéale pour les jeunes couples ou les petites familles. L'appartement dispose de deux pièces spacieuses, lumineuses et conviviales, les rendant parfaitement adaptées à la vie quotidienne. La maison dispose d'un terrain de 100 mètres carrés, ce qui offre des possibilités de jardinage ou d'activités de loisirs. La terrasse couverte de 6,8 mètres carrés et le balcon appartenant aux deux chambres offrent un endroit idéal pour se détendre, où vous pourrez profiter de l'air frais et de la tranquillité des environs. La maison dispose d'un système de chauffage au gaz (circulation) (situé au sous-sol), qui offre une solution économique et efficace pendant les mois d'hiver. Le quartier de Páterdomb est particulièrement attrayant pour les familles, car le quartier est sûr et calme, et le voisinage est convivial. Un garage avec un numéro topographique distinct peut également être acheté pour 5,5 millions de pieds carrés, qui est en bon état, 20 mètres carrés, avec un puits. Les propriétaires ont effectué de nombreuses rénovations dans la propriété résidentielle, en 2023 ils ont remplacé les fenêtres et les portes et les sols stratifiés, tandis qu'en 2024 ils ont remplacé les radiateurs et isolé le toit. Les possibilités de transport sont également excellentes : les transports publics de la ville sont facilement accessibles, vous permettant ainsi de vous rendre rapidement et confortablement dans le reste de la ville. De nombreux commerces, écoles et établissements de santé sont présents à proximité de la propriété, facilitant ainsi la vie au quotidien. La région n'est pas seulement favorable aux propriétés résidentielles, mais la proximité de la nature offre également une opportunité intéressante. Les parcs et espaces verts à proximité offrent un lieu idéal pour la détente et les loisirs, qu'il s'agisse de promenades, de courses ou de pique-niques en famille. Cette propriété n'est pas seulement une maison, mais une opportunité de trouver une maison qui répond à tous vos besoins. Si vous avez des questions sur la maison ou le quartier, n'hésitez pas à demander. Contactez-moi en toute confiance et je vous aiderai à trouver la maison de vos rêves ou une opportunité d'investissement !

Texte originel
Fedezze fel ezt a kivételes lehetőséget Zalaegerszegen a csendes és barátságos Páterdombi városrészben, ahol egy használt, de remek állapotban lévő sorházi társasházi lakás várja új tulajdonosát. Az ingatlan alapterülete 65 négyzetméter, mely ideális otthont biztosít, akár fiatal párok, akár kisebb családok számára. A lakásban két tágas szoba található, világosak és barátságosak, így tökéletesen alkalmasak a mindennapi élethez. A házhoz tartozik egy 100 négyzetméteres telek, amely lehetőséget ad a kertészkedésre vagy a szabadidős tevékenységekre. A 6,8 négyzetméteres fedett terasz illetve mindkét szobához tartozó erkély ideális helyszínt biztosít a pihenéshez, ahol élvezheti a friss levegőt és a környék nyugalmát. A ház gáz (cirkó) fűtésrendszerrel rendelkezik,( mely az alagsorban található) alkalmazva gazdaságos és hatékony megoldást kínál a téli hónapokban. A Páterdomb városrész különösen vonzó a családok számára, hiszen a környék biztonságos és csendes, a szomszédság barátságos. Az ingatlanhoz külön helyrajzi számon szereplő garázs is megvásárolható 5.5 M ft-ért, mely jó állapotú 20nm-es, aknás. Lakóingatlanon számos felújítást végeztek a tulajdonosok, 2023-ban nyílászárók és laminált padlók cseréjét végezték, míg 2024-ben, radiátorokat cseréltek és tetőt szigeteltek. A közlekedési lehetőségek is kiválóak: a város tömegközlekedése könnyen elérhető, így gyorsan és kényelmesen juthat el a város többi részébe. Az ingatlan közelében számos bolt, iskola és egészségügyi intézmény található, amelyek megkönnyítik a mindennapi életet. A környék nemcsak a lakóingatlanok szempontjából kedvező, hanem a természet közelsége is vonzó lehetőséget kínál. A közeli parkok és zöld területek ideális helyszínt biztosítanak a kikapcsolódásra és a szabadidős tevékenységekre, legyen szó sétákról, futásról vagy piknikről a családdal. Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy lehetőség, hogy egy olyan otthonra leljen, amely minden igényét kielégíti. Ha bármilyen kérdése van a házzal vagy a környékkel kapcsolatban, ne habozzon keresni. Bizalommal forduljon hozzám, és segítek Önnek megtalálni álmai otthonát vagy befektetési lehetőségét!