Maison Á vendre, Őriszentpéter

Texte traduit
Au cœur d'Őrség, dans sa partie la plus populaire, à Őriszentpéter, je propose à la vente cette propriété familiale de 97 m² entièrement rénovée et immédiatement habitable. Le magnifique environnement verdoyant impressionne à lui seul les visiteurs. Dans l'une des rues calmes de ce quartier luxueux, nous pouvons trouver ce nouveau bâtiment résidentiel de style bourgeois, situé sur un terrain bien aménageable de 1159 m². Par la véranda rénovée, nous arrivons à un espace de vie élégant et épuré, où se trouvent 1 hall, 3 grandes chambres, 2 salles de bains et 1 cuisine. Toutes les chambres ont un nouveau revêtement de sol et les chambres ont des planchers en bois poli. Les lignes électriques ont été récemment câblées et l'électricité est fournie par un réseau électrique triphasé. L'approvisionnement en eau de la maison est assuré par un puits dans le jardin, ce qui permet de réduire la facture d'eau annuelle à zéro, mais le système de la cuisine peut être commuté sur l'alimentation en eau de la ville en un seul geste. Les murs de la maison sont secs, il n'y a aucune humidité nulle part. La maison est actuellement chauffée par des poêles à bois, mais le raccordement au gaz est situé juste à côté de la maison, donc le service de gaz est également disponible sur demande. Le mobilier de cuisine est neuf, jamais utilisé, avec un lave-vaisselle Bosch intégré, un four et une plaque de cuisson Electrolux. Le joyau de la cuisine est un magnifique four toujours fonctionnel dans son état d'origine. Les cheminées ont été vérifiées et nettoyées, et la structure du toit et les poutres sont en excellent état. Il y a une cave en bon état sous la maison. La taille du terrain exposé plein sud est parfaite pour une famille. Il offre une excellente opportunité de planter des arbres fruitiers et peut également fournir de l'espace pour un futur potager, et l'eau du puits convient également à l'arrosage. S'il y a de jeunes enfants dans la famille, les adultes ont une vue complète de l'enfant qui joue dans la cour depuis la fenêtre de la cuisine. La très belle dépendance voûtée de 120 m² offre de nombreuses possibilités. La partie avant dispose d'un garage pour 2 voitures et d'un local à bois, la partie arrière pourrait convenir à un atelier ou même à des chambres d'amis, et un espace barbecue chaleureux pourrait également être créé. Les écoles, les jardins d'enfants, les commerces et les centres de santé sont à quelques minutes à pied. Informations importantes ! Le potentiel de développement du parc national d'Őrség est de 8%, donc le principal point positif de cette propriété est qu'il n'est plus nécessaire de soumettre des demandes pour ce terrain ! Si la propriété a suscité votre intérêt sur la base des photos et de la description, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies. Notre bureau offre un service complet et gratuit à nos clients, si vous avez besoin d'un prêt, nous vous aiderons ! Nous offrons une assistance avec des conseils professionnels, l'administration de prêts, la préparation de certificats énergétiques et un avocat à des tarifs abordables !

Texte originel
Az Őrség szívében, annak legkedveltebb részén, Őriszentpéteren kínálom megvételre ezt a teljes mértékben felújított, azonnal költözhető, 97m²-es családi ingatlant.
A gyönyörű zöld környezet már maga lenyűgözi a látogatókat, e pazar környéknek egyik csendes utcájában lelhetünk rá, erre az újszerű, polgári stílusra emlékeztető lakóházra, ami egy jól kezelhető 1159 nm telken fekszik.
A felújított verandán keresztül egy elegáns, letisztult lakótérbe érkezünk, ahol 1 előszoba, 3 nagy méretű szoba, 2 fürdőszoba és 1 konyha helyezkedik el. Minden helység új burkolatot kapott, a szobákban fényezett hajópadló található. A villanyvezetékek újonnan lettek huzalozva, a villany 3 fázisú elektromos hálózatról működik. A ház vízellátását a kertben található kút biztosítja, így az éves víz számla akár nullásra jöhet ki, de a konyhában a rendszer egy mozdulattal a városi vízvezetékre is átállítható. A ház falai szárazak, sehol nem vizesedik. Az otthon melegét jelenleg fatüzelésű kályhák biztosítják, de a gázcsonk közvetlenül a ház mellett található, így igény szerint a gáz szolgáltatás is adott.
A konyhabútor új, még használatlan állapotában van, beépített Bosch mosogatógéppel, Electrolux sütő és főzőlappal ellátott. A konyha gyöngyszeme egy gyönyörű, még működő, eredeti állapotában lévő kemence. A kémények ellenőrizve és tisztítva lettek, a tetőszerkezet és a gerendák kiváló állapotban vannak.
A ház alatt jó állapotú pince található.
A déli fekvésű telek mérete tökéletesen megfelelhet egy család részére. Nagyszerű lehetőséget nyújt gyümölcsfák ültetésére és egy jövőbeli konyhakertnek is helyet adhat, a kút vize locsolásra is alkalmas. Ha apró gyermek van a családban, a felnőttek a konyha ablakából teljes rálátást kapnak az udvaron játszó gyermekre.
A 120 nm-es, nagyon szép, boltíves melléképület rengeteg lehetőséget rejt magában. Első részében 2 autónak helyet adó garázs és egy fatároló is adott, a hátsó rész műhelynek, vagy akár vendégszobáknak is alkalmas lehet, emellett egy hangulatos party grillező helység is megvalósítható.
Iskola, óvoda, boltok, egészség ház gyalog pár percre elérhetőek.
Fontos információ!
Az Őrségi Nemzeti Park beépítési lehetősége 8%, így ennek az ingatlannak a legfőbb pozitívuma az, hogy erre a telekre már nem kell kérelmeket benyújtani!
Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken. Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!