Maison Á vendre, Pápa

Texte traduit
Maison familiale à vendre avec grand terrain à Pápa–Tapolcafő – où votre rêve prend vie ! Imaginez-vous vous réveiller chaque matin au chant des oiseaux et profiter d'un vaste jardin pour créer un parterre de fleurs, un potager ou même un coin détente… Ce terrain de plus de 1400 m² est un véritable havre de paix, à seulement 7 km du centre-ville de Pápa, où vous trouverez toutes les commodités : école, crèche, médecin, commerces – le confort du quotidien est à portée de main. Si votre travail vous amène à Győr, Ajka, Veszprém ou dans une ville voisine, vous n'aurez plus à choisir entre votre lieu de travail et votre foyer paisible : vous pourrez les rejoindre en moins de 45 minutes en voiture. Cette maison familiale de trois pièces est une véritable opportunité pour les amoureux de la création et les passionnés de rénovation. La structure et la charpente sont anciennes, mais offrent une base solide pour une maison qui pourra être rénovée avec amour. Les vieilles fenêtres en bois, le poêle en faïence traditionnel et les canalisations d'eau et d'électricité d'origine préservent le charme d'antan – il ne manque que vous pour leur insuffler une nouvelle vie. Dans la cour spacieuse, plusieurs dépendances et remises, en bon état, attendent de nouvelles fonctions : atelier, garage, salle de loisirs ? Laissez libre cours à votre imagination ! Pour une vie à la campagne, la cave peut servir de réserve et le puits d'arrosage. Le propriétaire privilégie un paiement comptant, mais nous étudions toutes les offres ! Si vous recherchez un lieu à aménager selon vos envies, où l'espace et la nature vous entourent, n'hésitez pas ! Contactez-nous en toute confiance et discutons ensemble de la façon dont cette maison peut devenir la maison de vos rêves ! +36 20 260 3519 Dream-Ing – La maison de vos rêves !

Texte originel
Eladó családi ház nagy telekkel Pápa–Tapolcafőn – ahol az álmod otthont talál!

Képzeld el, hogy minden reggel madárcsicsergésre ébredsz, a kertedben pedig bőven jut hely virágoskertnek, veteményesnek vagy akár egy hangulatos pihenősaroknak…
Ez a több mint 1400 m²-es telek a nyugalom szigete, mégis csak 7 km-re Pápa belvárosától, ahol minden elérhető: iskola, óvoda, orvos, üzletek – a hétköznapi élet kényelme karnyújtásnyira van.
Ha a munkád Győrhöz, Ajkához, Veszprémhez vagy bármely közeli városhoz köt,
nem kell választanod a kedvenc munkahelyed és a nyugodt otthon között, autóval 45 percen belül mindegyiket eléred.
A háromszobás családi ház igazi lehetőség azoknak, akik szeretik az alkotás örömét és meglátják a szépséget egy felújítandó otthonban.
Az épület és a tetőszerkezet koros, de masszív alapot ad egy szeretettel megújítható otthonnak. A régi faablakok, a klasszikus cserépkályha és az eredeti víz- és villanyvezetékek mind-mind egy régi kor hangulatát őrzik – csak rád vár, hogy új életet lehelj beléjük.

A tágas udvarban több melléképület és tároló is található, hasonló állapotban, új funkciókra várva – műhely, garázs, hobbiszoba? Csak a képzeleted szabhat határt.
A vidéki életmódhoz hasznos lehet a pince a tárolásban és az ásott kút a locsolásban.

A tulajdonos a készpénzes vevőket előnyben részesíti, de természetesen minden ajánlatot szívesen fogadunk!

Ha vágysz egy helyre, amit teljesen a saját ízlésedre formálhatsz, ahol a tér és a természet szabadsága körülölel, akkor ne habozz!
Keress bizalommal, és beszéljük át, hogyan válhat ez a ház az álmaid otthonává!

+36 20 260 3519
Dream-Ing – Álomból Otthont!