Maison Á vendre, Keszthely

Texte traduit
Appartement en maison mitoyenne à vendre dans le quartier prisé et verdoyant de Keszthely ! Situé dans la partie est, calme et recherchée de Keszthely, nous vous proposons à la vente un appartement en maison mitoyenne de 121 m², construit en briques et orienté est-ouest, avec un jardin privatif à l'avant et à l'arrière, d'une superficie totale de 250 m². Distribution du bien : Rez-de-chaussée : garage, hall d'entrée, couloir, chaufferie, WC, cuisine-salle à manger, grand séjour et terrasse couverte. Premier étage : quatre chambres, dressing, grande salle de bains avec baignoire, douche et WC. Caractéristiques principales : Construit en 1981, en bon état structurel. Chaudière à gaz à condensation de 3 ans assurant le chauffage et l'eau chaude. Fenêtres et portes : bois et PVC, certaines avec moustiquaires et volets. Revêtements de sol : parquet, moquette et carrelage. Le bien est vendu partiellement meublé. Atouts : Jardin privatif – idéal pour la détente ou les réunions de famille. Distribution pratique, pièces spacieuses. Possibilité de le transformer en résidence principale confortable ou en maison de vacances confortable après quelques travaux de rénovation. Restaurants, commerces et services à quelques minutes à pied. Centre commercial à environ 1 km, lac Balaton à environ 1,5 km, Hévíz à environ 5 km. Budapest et Vienne en voiture à environ 200 km. Excellent rapport qualité-prix pour les familles, les investisseurs ou ceux qui recherchent une résidence secondaire ! IMMOBILIER FIABLE – UN IMMOBILIER POUR LA VIE ET LE TRAVAIL ! MB25-154

Texte originel
Eladó sorházi lakás Keszthely közkedvelt, zöldövezeti részén!
Keszthely keleti, csendes és keresett városrészében kínálunk eladásra egy 121 m²-es, téglaépítésű, kelet–nyugati fekvésű sorházi lakást, amelyhez saját elő- és hátsó kert tartozik, összesen 250 m²-en.
Az ingatlan elosztása:
Földszint: garázs, előtér, közlekedő, kazánház, WC, konyha-étkező, tágas nappali és fedett terasz
Emelet: négy hálószoba, gardrób, nagy méretű fürdőszoba káddal, zuhanyzóval és WC-vel
Főbb jellemzők:
1981-ben épült, jó szerkezeti állapotban
3 éves kondenzációs gázkazán biztosítja a fűtést és a meleg vizet
Nyílászárók: vegyesen fa és műanyag, részben szúnyoghálóval és redőnnyel
Burkolatok: szalagparketta, padlószőnyeg és kerámialap
Az ingatlan részben bútorozottan eladó
Előnyök:
Saját kert – ideális pihenéshez vagy családi programokhoz
Praktikus elosztás, tágas helyiségek
Közepes felújítással otthonos állandó lakóházzá vagy hangulatos nyaralóvá alakítható
Éttermek, üzletek és szolgáltatások néhány perc sétára
Bevásárlóközpont ~1 km, Balaton ~1,5 km, Hévíz ~5 km
Budapest és Bécs autóval kb. 200 km
Ár-érték arányban remek lehetőség családoknak, befektetőknek vagy nyaralót keresőknek egyaránt!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-154