Maison Á vendre, Jászberény

Texte traduit
À Jászberény, près de la route 31, une maison d'une pièce de 30 m² est à vendre sur un terrain de 1788 m² ! Construite sur des fondations en béton avec des murs en briques de silicate, une charpente en bois et une toiture en ardoise, elle comprend un hall d'entrée, un séjour avec cuisine ouverte, une chambre, une salle de bains et des toilettes. La rénovation est en cours et attend le nouveau propriétaire pour être achevée. Le chauffage est assuré par un poêle et l'eau chaude par un chauffe-eau électrique. L'électricité est disponible, l'eau provient d'un puits foré et les eaux usées sont évacuées par une fosse septique. Le jardin de 1788 m² est arboré et agrémenté d'un abri de jardin. Située dans un quartier résidentiel calme et arboré de Jászberény, à proximité de la route 31, la maison se trouve à 5 minutes en voiture du centre de Jászberény et à 10 minutes de Nagykáta. Si la propriété vous a plu, j'attends avec impatience votre appel, quel que soit le jour de la semaine !

Texte originel
Jászberényben 31-es út közelében 1 szobás 30 nm-es ház 1788nm-es telken eladó!Az épület beton alapra épült szilikát tégla falazattal ,fa tetőszerkezettel és pala tetővel.A helyiségek tekintetében kialakításra került előtér, nappali+konyha, szoba , fürdő+WC.Jelenleg az ingatlan felújítása elkezdődött,melynek befejezése az új tulajdonosra vár.Fűtése kályhával ,melegvíz ellátása villanybojlerrel megoldott.Közművek tekintetében rendelkezésre áll villany,víz fúrott kútról,szennyvíz elvezetése emésztőbe történik!Udvara 1788nm-es fás,bokros rajta egy fedett tároló is megtalálható!Elhelyezkedését tekintve Jászberény zártkerti részén 31-es út közelében található!Jászberény központja 5 perc autóúttal elérhető,Nagykáta 10 perc .Amennyiben megtetszett önnek az ingatlan várom megtisztelő hívását a hét bármely napján !