Résidence de loisirs Á vendre, Balatonberény

Texte traduit
Ferme à vendre sur un terrain panoramique en périphérie de Balatonberény. Située à Balatonberény, sur la rue Derék-hegy, elle offre une superficie de 7 149 m² et est enregistrée sous quatre numéros topographiques distincts. La zone est entièrement non cultivable, ce qui permet une prise de possession immédiate, sans attendre la publication du règlement. Sur la parcelle se trouve un magnifique pressoir à vin au toit de chaume, construit dans les années 1870 et classé monument historique, que le propriétaire actuel a soigneusement entretenu. Le bâtiment est équipé de l'électricité et un puits est foré à côté de la maison. La propriété est également valorisée par le vignoble et le verger bien entretenus. Le terrain offre un magnifique panorama sur Keszthely et le lac Balaton. La propriété est entourée d'un environnement calme et paisible, avec de nombreuses maisons de campagne bien entretenues à proximité immédiate. La plage est à seulement 5 minutes en voiture ou 10 minutes à vélo. Ne manquez pas cette opportunité unique et découvrez le charme de la vie au bord du lac Balaton ! Un style de vie proche de la nature et des paysages époustouflants caractérisent Balatonberény, l'un des joyaux de la rive sud du lac Balaton. Ce village pittoresque est un excellent choix pour ceux qui souhaitent échapper au bruit de la ville et profiter du calme et de la tranquillité, tout en bénéficiant d'un accès facile aux joies quotidiennes du lac Balaton. Si cette annonce a suscité votre intérêt, si vous avez des questions ou souhaitez la visiter en personne, n'hésitez pas à nous appeler ! Référence : M272646

Texte originel
Eladó Balatonberényben panorámás külterületi telken található parasztház.

Balatonberényben, a Derék-hegyen elhelyezkedő telek, mely 7149 m2 területű és 4 külön helyrajzi számon van nyilvántartva. A teljes terület művelés alól kivont, így azonnal birtokba vehető, nem szükséges kifüggesztésre várni. A telken található egy gyönyörű, az 1870-es években épült, műemlékvédelem alatt álló nádtetős présház, melyet a jelenlegi tulajdonos gondosan karbantartott. Az épületben elektromos áram van, valamint a ház mellett fúrt kút is található. Az ingatlan értékét tovább növeli a gondozott szőlő és gyümölcsös. A telekről gyönyörű panoráma nyílik Keszthelyre és a Balatonra.

Az ingatlan környezete csendes és nyugodt, közvetlen közelében számos szépen karbantartott hétvégi ház található. A strand mindössze 5 perces autóútra, vagy 10 perces kerékpározásra van innen. Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, és éljen a balatoni élet varázsával!

Természetközeli életérzés és lenyűgöző tájak jellemzik Balatonberényt, amely a Balaton déli partjának egyik gyöngyszeme. Ez a festői település kiváló választás lehet azok számára, akik szeretnének elmenekülni a város zajától és élvezni a nyugalmat és a csendet, miközben mégis könnyű hozzáférést biztosít a Balaton mindennapi örömeihez.

Amennyiben a hirdetés felkeltette érdeklődését, kérdése van, vagy szeretné személyesen megtekinteni, kérem, hívjon bizalommal!

Referencia szám: M272646