Résidence de loisirs Á vendre, Balatonvilágos

Texte traduit
Vh-004108. Dans le quartier populaire de Balatonvilágos, sur un terrain constructible bien entretenu de 608 m² avec deux façades sur rue, une maison de vacances de 70 m², de type alpin, sur trois étages et composée de deux logements, est à vendre. Balatonvilágos est un village situé sur la rive sud du lac Balaton, dans un environnement pittoresque. Sa situation géographique est très avantageuse. Il se trouve à 91 km de Budapest, 32 km de Székesfehérvár et 16,5 km de Siófok. Le tout est accessible par l'autoroute M7. Le terrain est situé en centre-ville, dans un environnement naturel préservé, facilement accessible par route goudronnée, à proximité du Club Aliga et de la plage. La maison, sur deux étages avec sous-sol, est située dans un quartier calme et populaire, facilement accessible depuis la route principale. Français En termes de distribution, elle a une surface utile de 70 m2 : - Rez-de-chaussée 30 m2 : séjour, 1 salle de bain avec WC, cuisine, cellier, terrasse de 25 m2, - Grenier 15 m2 :, placard, 1 chambre - sous-sol : 25 m2 : appartement SÉPARÉ : salle de bain, kitchenette, séjour + hall d'entrée La propriété s'ouvre sur 2 façades sur rue, la conception de la maison lui permet d'être utilisée comme 2 appartements complètement séparés, chacun avec sa propre entrée et sa propre cour, ou même louée. La propriété est raccordée à l'eau et à l'électricité, et les eaux usées sont évacuées dans le tout-à-l'égout. Dans le jardin, il y a un jardin paysager avec des arbres centenaires, un jardin fleuri, une terrasse, un espace de rempotage et un coin salon de jardin. L'accès se fait par un large portail donnant sur la rue. Le stationnement est possible dans un parking ouvert. Le quartier est un quartier nouvellement construit populaire. L'arrêt de bus, les commerces et les institutions publiques sont à 5 à 10 minutes. Il peut être pris possession immédiatement, libre de toute charge. Grâce à sa taille et à son emplacement, le terrain est idéal pour la construction d'une maison familiale ! La maison offre un cadre de vie confortable à ses résidents, tant à l'intérieur de l'appartement que dans le jardin, la cour et la terrasse. Elle respire la paix après l'agitation du quotidien. Prix de vente indicatif : 59,9 millions HUF. La propriété est également disponible à la location, mais uniquement du printemps à l'automne. Si vous êtes intéressé, contactez notre agence en toute confiance et profitez de notre service gratuit et personnalisé de gestion de prêt. Nous vous proposons également l'assistance juridique nécessaire à la vente et à l'achat, la préparation du certificat énergétique et l'estimation.

Texte originel
Vh-004108. Balatonvilágos kedvelt részén 608 nm-es gondozott, két utcafrontos építési telken, 70nm-es, Alpesi típusú 3 szintes , 2 lakóegységes hétvégi ház/ nyaraló eladó.

Balatonvilágos a Balaton déli partján elhelyezkedő, festői környezetben található település. Igen kedvező földrajzi elhelyezkedése az országon belül. Hiszen Budapesttől 91 km, Székesfehérvártól 32 km, Siófok 16,5 km. Mindez az M7-es autópályán érhető el.

A telek belterületi, háborítatlan természeti környezetben, aszfaltos úton jól megközelíthető helyen Club Aliga és a magaspart közelében

A ház két szint + szuterén kialakítású, nyugodt, főútról könnyen megközelíthető, kedvelt övezetben található.
Elosztását tekintve 70 m2 hasznos alapterületű:
- Földszint 30m2: nappali,1 fürdő wc-vel, konyha, kamra, 25m2 terasszal,
- Tetőtér 15m2:, gardrób, 1 hálóval
- szuterén: 25m2: ÖNÁLLÓ lakrész: fürdőszoba, konyhasarok nappali + halló rész

Az ingatlan 2 utcafrontra nyílik, a ház kialakítása lehetővé teszi, hogy akár teljesen elszeparált 2 db lakrészként mindegyiknek saját bejárattal, udvarral is lehessen használni, vagy akár bérbe adni.

Az ingatlan víz és a villany bevezetve, szennyvízelvezetés csatornába történik. A kertben, ősfás parkosított kert, virágoskert, terasz, bográcsozóhely, kerti kiülő található.
A bejutás széles utcafronti kapun keresztül történik. Parkolásra egy nyitott gépkocsibeállóban van lehetőség.

A környék kedvelt új építésű terület. Buszmegálló, illetve a kereskedelmi, valamint a közintézmények 5 - 10 perc távolságra elérhetőek.
Tehermentes azonnal birtokba vehető.

A TELEK méretéből, elhelyezkedéséből adódóan ALKALMAS CSALÁDIHÁZ, ÉPÍTÉSÉRE is!

A ház a kényelmes pihenést biztosít a lakók számára, mind a belső lakrészben, mind a kert, udvar, illetve a terasz területén. Nyugalmat sugároz, a mindennapos rohanások után.
Eladási irányár: 59,9 M Ft

Az ingatlan bérbe is vehető, de csak tavasztól őszig.

Ha felkeltette érdeklődését, hívja irodánkat bizalommal, éljen ingyenes, személyre szabott hitelügyintézés szolgáltatásunkkal. Segítünk továbbá adásvételhez szükséges ügyvédi közreműködésben, energetikai tanúsítvány, valamint értékbecslés elkészítésében.