Résidence de loisirs Á vendre, Zalakaros

Texte traduit
Maison à vendre, immédiatement disponible pour possession à Zalakaros !! Je propose à la vente une maison en briques de 80 m2, idéale pour résidence permanente, dans une rue calme mais centrale de Zalakaros ! Description de la propriété: *Trois étages, avec une superficie totale de 80 m2 *Trois chambres, deux salons *Deux salles de bains avec douches *Cuisine meublée et équipée d'équipements techniques *Grande terrasse, qui fait près de 20 m2 *Petit balcon ouvrant depuis le salon supérieur *La taille du terrain est de 873 m2 Description technique: *L'alimentation en électricité et en eau a été remplacée *La propriété a une isolation extérieure et une coloration fraîche *Il a un nouveau toit sur toute sa surface *Parmi les services publics, le gaz a été amené sur la parcelle, le reste est connecté à la propriété *Il y a un puits dans la cour *L'eau chaude est fournie par une chaudière électrique *La propriété est chauffée par un poêle en faïence, mais il est également possible d'installer des panneaux de chauffage électriques, car ils peuvent être connectés à un circuit séparé. Zalakaros est situé à côté du lac Balaton et est célèbre pour ses thermes et son tourisme. Le lac Balaton est à seulement 25 minutes, tandis que Nagykanizsa est à 10 minutes. Une ville centrale mais paisible. La ville est le théâtre de nombreux programmes à chaque saison. Nous pouvons choisir parmi une variété d'événements et de concerts sur la place principale, visiter le marché fermier, faire une visite en Segway ou faire du vélo dans la région sur une piste cyclable intégrée. Le parc central offre de l'exercice aux enfants comme aux adultes : en plus des jeux, il y a également une salle de sport extérieure et une piste de course. Les vignobles et restaurants locaux offrent une expérience culinaire. Les soirs d'été, le Cinéma du Jardin propose des divertissements pour toute la famille. La propriété est libre de poursuites et de charges et peut être prise en possession immédiatement ! Notre bureau accueille ses clients avec des conseils de crédit et une administration de crédit gratuits, un avocat avec des honoraires avantageux et la préparation d'un certificat énergétique.

Texte originel
Csodás Otthon Zalakaros Szívében - Kiváló Állapotú, Három Szintes Ikonikus Ingatlan!

Zalakaros népszerű üdülő- és gyógyfürdős településén található az ingatlan, vonzó célpont mindenki számára. Csendes, kertkapcsolatos környezet jellemzi, így pihenésre és állandó lakhatásra egyaránt ideális. A telek mérete (873 nm) tágas szabadtéri lehetőségeket kínál. A környék szolgáltatásai könnyen elérhetők, mégis megőrzik a nyugodt üdülőhangulatot.

A ház három szintes kialakítású, masszív szerkezetű, új tetővel rendelkezik. Külső szigetelés biztosítja a jó hőháztartást és alacsonyabb fűtési igényeket. Az ingatlan kertre néző elhelyezkedése kényelmes kilátást és zöld környezetet biztosít. Az ingatlan gazdasági épület besorolású. Külső-belső harmóniája miatt nyaralónak és állandó lakhatásra egyaránt alkalmas.

A 80 nm-es, felújított ingatlanban 4 szoba biztosít tágas életteret több generáció vagy vendégek fogadásához. Keleti tájolásának köszönhetően reggeli fényárban ébredhet a ház. Fűtésrendszere kandalló alapú, hangulatos és gazdaságos megoldást nyújt. Az ingatlan bútorzattal együtt kerül értékesítésre, így azonnal költözhető. Erkély/terasz és közvetlen kertkapcsolat fokozza az élhetőséget. A korszerű szigetelés hozzájárul a komforthoz.

Az ingatlan bútorokkal együtt vihető, így további berendezési költség nem feltétlenül merül fel. Gáz már a telekre vezetve, így a bekötés és használat költségei egyszerűsíthetők.

A környék nyugodt, zöldövezeti jellegű, ideális pihenésre és kirándulásokhoz egyaránt. Helyi szolgáltatások, üzletek és a fürdő rövid elérhetőségen belül találhatók. Kiváló választás családoknak és befektetőknek egyaránt. A telek tágas, kültéri tevékenységekre és kertépítésre kiválóan alkalmas. Az ingatlan összképe jó állapotú és azonnal használatba vehető.

Az ingatlan per és tehermentes, akár azonnal birtokba vehető!