Résidence de loisirs Á vendre, Zalakaros

Texte traduit
Maison à vendre, immédiatement disponible pour possession à Zalakaros !! Je propose à la vente une maison en briques de 80 m2, idéale pour résidence permanente, dans une rue calme mais centrale de Zalakaros ! Description de la propriété: *Trois étages, avec une superficie totale de 80 m2 *Trois chambres, deux salons *Deux salles de bains avec douches *Cuisine meublée et équipée d'équipements techniques *Grande terrasse, qui fait près de 20 m2 *Petit balcon ouvrant depuis le salon supérieur *La taille du terrain est de 873 m2 Description technique: *L'alimentation en électricité et en eau a été remplacée *La propriété a une isolation extérieure et une coloration fraîche *Il a un nouveau toit sur toute sa surface *Parmi les services publics, le gaz a été amené sur la parcelle, le reste est connecté à la propriété *Il y a un puits dans la cour *L'eau chaude est fournie par une chaudière électrique *La propriété est chauffée par un poêle en faïence, mais il est également possible d'installer des panneaux de chauffage électriques, car ils peuvent être connectés à un circuit séparé. Zalakaros est situé à côté du lac Balaton et est célèbre pour ses thermes et son tourisme. Le lac Balaton est à seulement 25 minutes, tandis que Nagykanizsa est à 10 minutes. Une ville centrale mais paisible. La ville est le théâtre de nombreux programmes à chaque saison. Nous pouvons choisir parmi une variété d'événements et de concerts sur la place principale, visiter le marché fermier, faire une visite en Segway ou faire du vélo dans la région sur une piste cyclable intégrée. Le parc central offre de l'exercice aux enfants comme aux adultes : en plus des jeux, il y a également une salle de sport extérieure et une piste de course. Les vignobles et restaurants locaux offrent une expérience culinaire. Les soirs d'été, le Cinéma du Jardin propose des divertissements pour toute la famille. La propriété est libre de poursuites et de charges et peut être prise en possession immédiatement ! Notre bureau accueille ses clients avec des conseils de crédit et une administration de crédit gratuits, un avocat avec des honoraires avantageux et la préparation d'un certificat énergétique.

Texte originel
Eladó, azonnal birtokba vehető ház Zalakaroson!!

Eladásra kínálok Zalakaros egy csendes, mégis központi utcájában egy 80 m2-es, állandó lakhatásra is kiváló, tégla építésű házat!

Az ingatlan leírása:
*Három szintes, összesen 80 m2 alapterületű
*Három hálószoba, két nappali helység
*Kettő, zuhanyzóval ellátott fürdőszoba
*Bútorozott, műszaki berendezésekkel felszerelt konyha
*Nagyméretű terasz, amely közel 20 m2
*Emeleti nappaliból nyíló kis erkély
*A telek mérete 873 m2 nagyságú

Műszaki leírása:
*Villany és vízhálózat cseréje megtörtént
*Az ingatlan külső szigeteléssel és friss színezéssel rendelkezik
*Új tetőt kapott teljes felületében
*Közművek közül a gáz a telekre lett vezetve, a többi az ingatlanba bekötve
*Az udvaron kút található
*A meleg vizet villany bojler adja
*Az ingatlan melegét cserépkályha biztosítja, de lehetőség van elektromos fűtőpanelek felszerelésére is, hiszen külön áramkörre köthetők.

Zalakaros a Kis-Balaton mellett fekszik, termálfürdőjéről és turizmusáról híres. A Balaton mindössze 25 perc, míg Nagykanizsa 10 perc. Központi, mégis nyugalmas település. A város minden évszakban számos program helyszínéül szolgál. A Főtéren rendezvények, koncertek sokasága közül választhatunk, meglátogathatjuk a Termelői piacot, segway túrával, vagy biciklivel körbe járhatjuk a környéket, kiépített bicikliúton. A központi park gyerekeknek és felnőtteknek is biztosít mozgást: a játékok mellett szabadtéri konditerem és kiépített futópálya is található itt. A helyi borászatok és éttermek kulináris élményt nyújtanak. A nyári estéken Kertmozi biztosít szórakozást az egész család számára.

Az ingatlan per és tehermentes, akár azonnal birtokba vehető!
Irodánk ingyenes hiteltanácsadással és hitelügyintézéssel, kedvező díjszabású ügyvéddel és energetikai tanusítvány elkészítésével várja az ügyfeleket.