Résidence de loisirs Á vendre, Zalaegerszeg

Texte traduit

Petit bijou panoramique à Pipaheg, Zalaegerszeg : maisonnette en excellent état, accessible par route asphaltée, d'une superficie de 586 m², dans un cadre magnifique. Imaginez-vous sortir sur la terrasse de 11 m² le matin, café à la main, et être accueilli par la vue sur les collines, l'air pur et le chant des oiseaux. Cette maisonnette est bien plus qu'un simple bâtiment : c'est un havre de paix loin du tumulte quotidien. L'étage de cette maison en briques de deux niveaux offre une pièce lumineuse, une cuisine fonctionnelle et une terrasse panoramique. Au rez-de-chaussée se trouve une pièce actuellement utilisée comme débarras, qui peut être transformée en chambre d'amis ou en atelier. De plus, le grenier recèle des possibilités supplémentaires, vous permettant d'adapter la maison à vos besoins. Un poêle à bois assure une agréable chaleur. La maison est bien entretenue et, grâce au soin apporté par les propriétaires, vous pourrez profiter immédiatement du confort de l'espace de vie et du jardin sans frais supplémentaires. Déjà équipée en eau et en électricité, avec quelques aménagements et raccordements, elle peut facilement devenir une petite maison parfaitement habitable. Ce terrain de 586 m², d'une superficie idéale, est un véritable trésor : planté d'arbres fruitiers, il offre, grâce à son aménagement en terrasses, un jardin pratique, bien structuré et facile d'entretien. Une douche extérieure permet de se rafraîchir lors des chaudes journées d'été, et le bûcher peut servir à stocker le bois de chauffage, évoquant ainsi l'atmosphère chaleureuse des soirées d'hiver. Entièrement clôturé, le terrain est classé Mk2, avec une capacité de construction maximale de 10 %. La propriété n'étant pas exclue de toute exploitation, elle peut être acquise par acte de vente, sans possibilité de prêt ou de subvention immobilière. La propriété est en règle, le titre de propriété est libre de toute charge, litige ou hypothèque, et la prise de possession est possible peu de temps après le paiement du prix d'achat ! L'enregistrement à cette adresse est également possible ! Ce charmant cottage offre tranquillité, immersion en pleine nature et de nombreuses possibilités, que vous recherchiez une résidence secondaire ou une habitation permanente.

Texte originel

Panorámás kis ékszerdoboz Zalaegerszeg Pipahegyen: kitűnő állapotú, aszfaltos úton megközelíthető házikó 586 nm-es területtel, csodaszép környezetben.

Képzeld el, ahogy reggel kávéval a kezedben kilépsz a 11 nm-es teraszra, és előtted a dombok látványa, friss levegő és madárcsicsergés fogad. Ez a házikó nem csak egy épület, hanem menedék a hétköznapok zajától.

A téglából épült, 2 szintes ház felső szintjén világos szoba, praktikus kialakítású konyha és a panorámás terasz vár. Az alsó szinten egy jelenleg tárolóként használt helyiség található, amely akár vendégszobává vagy hobbihelyiséggé is varázsolható. Sőt, a tetőtér további lehetőségeket rejt, így igényeidhez alakíthatod a házat. Az épület melegéről fatüzelésű kályha gondoskodik.

Az épület szépen karbantartott, a tulajdonosok gondosságának köszönhetően további ráfordítás nélkül rögtön élvezheted a lakótér és a kert nyújtotta kényelmet. Víz és villany az épületbe bevezetve, kis átalakítással és közműveivel egy életvitelszerű ottélésre alkalmas kis Otthon is könnyedén kialakítható belőle.

A kezelhető méretű, 586 nm-es telek valódi kincs: termő gyümölcsfákkal beültetve. Lépcsőzetes kialakításának köszönhetően praktikus, jól tagolt és könnyen gondozható kert vár rád. Egy kinti zuhanyzó gondoskodik a felfrissülésről a nyári napokon, a fatároló pedig a téli esték hangulatát idéző tűzifa helye lehet.

A teljesen körbekerített terület Mk2 besorolású, beépíthetősége legfeljebb 10%.

Az ingatlan nincs kivonva művelési ág alól, így kifüggesztéses eljárással vásárolható meg, lakáshitel, illetve támogatás nem vehető rá igénybe.

A ház tulajdonviszonyai rendezettek, tulajdoni lapja igény, per -és tehermentes, a vételár kifizetését követően rövid időn belül birtokba vehető!

Lakcímre történő bejelentkezés lehetséges!

Ez a kis házikó egyszerre kínál nyugalmat, természetközeli élményt és lehetőségeket – akár hétvégi pihenőhelynek, akár állandó otthonnak keresel megoldást.