Restauration Á vendre, Budapest, XXIIe. Arrondissement

Texte traduit
POSSESSION IMMÉDIATE. XXII. Dans le jardin de BUDAFOK, un local commercial de 140 m² en demi-sous-sol avec fenêtres, actuellement aménagé en pub, est à vendre. PIÈCES : Espace clients/comptoir bar, rangement, toilettes pour le personnel, salle de réception, toilettes hommes et femmes. CHAUFFAGE : au gaz, avec compteur d'électricité et d'eau individuel. ENTRÉE INDÉPENDANTE SUR RUE, en bon état, en demi-sous-sol sec, toutes les pièces sont dotées de fenêtres. D'AUTRES PIÈCES PEUVENT ÊTRE CONSTRUITES, PERMETTANT D'EXPLOITER PLUSIEURS ACTIVITÉS, ou une partie peut être aménagée en APPARTEMENT. Si vous le souhaitez, le prix d'achat comprend tout le mobilier et l'aménagement intérieur. Grâce à sa distribution et à son accessibilité, il peut parfaitement convenir aux activités commerciales, aux salons de beauté, aux bureaux, aux salles de démonstration, aux salles de danse, aux cabinets de pharmacie, aux fins pédagogiques, aux entrepôts, à la location, etc. Il est facilement accessible en transports en commun et en voiture. (hm)

Texte originel
AZONNAL BIRTOKBAVEHETŐ.

XXII.BUDAFOK kertvárosi részén 140m2-es jelenleg sörözőnek kialakitott, ablakos félszuterén üzlethelyiség eladó.

HELYISÉGEI:
Vendégtér/bárpult
raktár,
személyzeti WC,
rendezvényterem,
női-férfi WC.

FŰTÉSE:
-gáz-cirkó

SAJÁT villany/víz órával rendelkezik.

KÜLÖN UTCAI BEJÁRATÚ, jó állapotú, száraz félszuterén ingatlan, minden helyisége ablakos.

TOVÁBBI HELYISÉGEK IS KIALAKITHATÓK, EZÁLTAL TÖBB TEVÉKENYSÉG IS MÜKÖDTETHETŐ, esetleg egy része LAKÁSNAK IS leválasztható.

Igény esetén a vételár tartalmazza a teljes bútorzatot és a belső berendezéseket.

ELOSZTÁSA, MEGKÖZELÍTHETŐSÉGE MIATT KIVÁLÓAN ALKALMAS LEHET MÉG

-KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGNEK,
-SZÉPSÉGSZALONNAK,
-IRODÁNAK,
-BEMUTATÓ TEREMNEK,
-TÁNCTEREMNEK,
-ORVOSI RENDELŐNEK,
-OKTATÁSI CÉLOKRA,
-RAKTÁRNAK,
-BÉRBEADÁSRA
-STB.

Tömegközlekedéssel és gépkocsival is könnyen megközelithető.

(hm)