Terrain Á vendre, Alsópáhok

Texte traduit
TERRAIN PLAT AVEC UNE VUE PANORAMIQUE IMPRENABLE SUR LE LAC BALATON !!!!! Un terrain avec d'excellentes conditions et un panorama à 180 degrés est à vendre à ALSÓPÁHOK. Sa superficie totale est de 4910 m², 75,6 m de long et 65 mètres de large. Il est situé au numéro topographique 2, 3% sont constructibles (avec une surface au sol de 150 m²). Sur le terrain se trouvent 2 bâtiments agricoles enregistrés (55 et 50 m²) qui peuvent être rénovés. Parmi les services publics, l'électricité et l'eau ont été installées, et un nouveau robinet de jardin/sortie d'eau a également été installé près du puits du compteur d'eau. La zone est classée MK2, avec une constructibilité de 3%. En cas de vente, celle-ci est soumise à un préavis de 2 mois. La superficie combinée des 2 parcelles est de 3360+1553 m² = 4913 m². Malgré le panorama éblouissant, le terrain est plat et peut être approché confortablement depuis une route asphaltée parfaite, qui mène à l'hôtel Kolping Resort et au Bobo Fun Park, qui est constamment nettoyé et entretenu même en hiver, il y a un éclairage public et le terrain est accessible depuis 2 rues. La vue est d'une beauté unique à 180 degrés, il n'y en a pas de semblable à vendre dans la région, - d'une part, nous pouvons admirer le panorama de la ville, avec vue sur Hévíz et Rezi, avec de merveilleuses lumières le soir, même la grande roue illuminée de Keszthely peut être vue, - d'autre part, il y a un panorama naturel, avec de belles hauteurs, beaucoup de verdure et un détail du lac Balaton. La région est cultivée, soignée, bien équipée, il y a des complexes hôteliers de qualité, des maisons familiales et des maisons de vacances à proximité immédiate. En voiture, le centre-ville et le centre de Keszthely sont à 5 minutes, avec de nombreuses possibilités de shopping, de divertissement et de programmes, 2 plages du lac Balaton sont à 7 minutes et les célèbres thermes d'Hévíz sont à 5 minutes en voiture. À côté de la route menant au terrain se trouvent l'exclusif hôtel Kolping et l'une des attractions remarquables de la région, le Bobo Fun Park. Numéro de référence : TK023276-NOK

Texte originel
BALATONRA KÁPRÁZATOS PANORÁMÁVAL RENDELKEZŐ, SÍK TELEK !!!!!


ALSÓPÁHOKON eladó egy 180 fokos panorámával rendelkező, kiváló adottságú telket.
Teljes területe 4910 nm,75,6 m hosszú és 65 méter széles.2 helyrajzi számon található,3%-ban beépíthető (150 nm alapterülettel)
A telken 2 db bejegyzett gazdasági épület (55 és 50 nm ) található, melyek akár újjávarázsolhatóak.
A közművek közül a villany és a víz bevezetésre került, a vízóra aknánál pedig egy új kerti csap/ vízkiállás is készült.
A terület MK2 besorolású, 3% beépíthetőséggel.Eladás esetén kifüggesztéses, melynek időtartama 2 hónap.A 2 telek nagysága együttesen 3360+1553 nm = 4913 nm.
A telek a káprázatos panoráma ellenére sík és kényelmesen, egy tökéletes aszfaltútról közelíthető meg, amely a Kolping Resort Hotelhez és a Bobo Fun Parkhoz is vezet, folyamatosan, télen is takarított és karbantartott, utcai világítás is van, a telek 2 utcáról is megközelíthető.A kilátás 180 fokban egyedien szép, a környéken nincs hasonló eladó,- egyrészt városi panorámát csodálhatunk, kilátással Hévízre és Rezire, este csodás fényekkel, még a kivilágított keszthelyi óriáskerék is látható,- másrészt természeti panorámás is, gyönyörű magaslatokkal, rengeteg zölddel és egy Balaton részlettel.A környék kulturált, rendezett, jól ellátott, minőségi hotel resort, családi házak, nyaralók vannak a közvetlen környezetben.
Autóval Keszthely belvárosa és központja 5 perc, számos bevásárlási, szórakozási lehetőséggel és programmal, 2 balatoni strand 7 percnyi illetve a híres hévízi termálfürdő 5 percnyi autóútra van. A telekhez vezető út mellett található az exkluzív Kolping Hotel és a környék egyik nevezetes látnivalója, a Bobo Fun Park.

Referencia szám: TK023276-NOK