Terrain Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
Nous vous proposons une opportunité exceptionnelle à Pasarét : un terrain constructible panoramique, idéal pour ceux qui souhaitent bâtir la maison de leurs rêves. Proposé à 290 000 000 HUF, ce terrain représente une opportunité d'investissement unique. Investisseurs en quête d'une résidence d'exception ou simplement à la recherche d'un terrain constructible de valeur avec vue panoramique dans l'un des quartiers les plus prisés de Budapest, ne cherchez plus ! Contactez-nous pour découvrir cette opportunité unique et concrétiser votre projet dès aujourd'hui. Pasarét est un emplacement exceptionnel, offrant un équilibre parfait entre la proximité de la ville et le charme d'un environnement naturel paisible. En y vivant, vous profiterez chaque jour d'un panorama spectaculaire, tout en étant à deux pas de l'effervescence du centre de Budapest. La surface constructible du terrain est de 15 %, offrant ainsi un cadre idéal pour la réalisation d'une maison familiale de rêve dans le quartier verdoyant et paisible de Pasarét. La maison familiale de 86 m² qui s'y trouve, et qui peut être démolie ou entièrement rénovée et agrandie, offre d'autres possibilités.

Texte originel
Eladásra kínálunk egy különleges lehetőséget a csodálatos Pasaréten, egy panorámás, építési telket, amely tökéletes választás lehet azok számára, akik egyedi álomotthonuk megalkotására vágynak. A telek irányára 290 000 000 HUF, ami egy exkluzív befektetési lehetőséget kínál a leendő tulajdonos számára.
Amennyiben ön az a befektető, aki egyedülálló otthont szeretne teremteni, vagy egyszerűen egy értékálló, panorámás építési telket keres Budapest egyik legkedveltebb részén, ne keressen tovább! Vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy megtekinthesse ezt a páratlan lehetőséget, és tegyen egy lépést álmai otthona felé már ma.

Pasarét kivételes helyszín, amely tökéletes egyensúlyt kínál a város közeliségének előnyei és a természeti környezet nyugalmának varázsa között. Itt élve a leendő tulajdonos minden nap élvezheti a táj látványos panorámáját, miközben csak rövid távolságra van Budapest belvárosának pezsgésétől.

A telek területe lehetővé teszi, hogy akár 15%-ban beépíthető legyen, így ideális alapot biztosít egy álomszép családi ház megvalósításához Pasarét nyugodt és zöld övezetében. A rajta álló, bontandó vagy teljes körűen felújítandó, bővíthető 86 m^2-es családi ház további lehetőségeket rejt magában.