Terrain Á vendre, Budapest, XVIIIe. Arrondissement

Texte traduit
Dans le 18e arrondissement de Budapest, près de la ferme Belsőmajor, un terrain de 1 689 m² est à vendre en périphérie, avec une quote-part de propriété de 7/17, soit 695 m². L'achat de ce terrain vous confère un droit de préemption sur la partie restante et les parcelles voisines. Ce terrain, qualifié de terre arable, est de catégorie 7 selon la classification CE, c'est-à-dire une zone forestière d'intérêt public. Ses possibilités d'utilisation sont détaillées dans le descriptif joint. Le terrain bénéficie d'une façade sur rue d'environ 54,2 mètres, est situé en bordure d'une route asphaltée très fréquentée, à proximité du centre-ville.

Texte originel
Budapest 18.kerületben, a Belsőmajor dűlő közelében eladó külterületi 1689 nm-es telek 7/17 tulajdoni hányada, azaz 695 nm. A telekrész megvásárlásával elővásárlási jogot szerez a többi rész, illetve a szomszédos telkek megvásárlására.
A szántó megnevezésű ingatlan 7 minőségi osztályú, EK besorolású, azaz közjóléti erdőterület.
Felhasználási lehetőségeit a mellékelt hész leírás tartalmazza.
A telek kb. 54,2 méter utcafronti résszel rendelkezik, jól járható, aszfaltos út mellett található, közel a belterületi részhez.