Terrain Á vendre, Csörög

Texte traduit

Texte originel

Ha egy igazi otthont keresel, ahol a kert, a tér és a friss levegő mindennapos része az életnek, ez a telek pont neked való. Csörög számomra a jobb életminőséget jelenti: Budapest közelsége ellenére itt már nem a város zaját és rohanását találod, hanem csendet, tágas tereket, estékenként sötétséget és csillagokat.

A Munkácsy Mihály utcában fekvő 720 négyzetméteres telek klasszikus falusias, családi házas övezetben helyezkedik el. Ideális azoknak, akik nem szeretnék zsúfoltnak érezni a környezetet, nem akarnak szomszédságban álló társasházakat, hanem egy szép, tágas kerttel rendelkező családi házat képzelnek el. A közművek az utcában találhatók, könnyen beköthetők.

A telek adottságai lehetővé teszik egy lakóház építését, 25–30%-os beépíthetőséggel, nagy zöldfelülettel, földszint plusz tetőtér kialakítással, legfeljebb 4,5 méteres építménymagassággal. Egyszerűen fogalmazva: itt egy normál méretű, kényelmes családi ház fér el bőven kerttel, fákkal és terasszal, amely valóban otthonná válik.

Ez a hely azért különleges, mert a házak nem néznek egymás ablakába, a gyerekeknek van tere a játékra, a kert rendezhető, és hazatérve tényleg azt érzed: hazaértél. Ha befektetésként gondolkodsz, szintén jó döntés, hiszen Csörög folyamatosan fejlődik, a telkek értéke stabilan növekszik, így a jövőben is értékálló marad.

Ha olyan helyet keresel, ahol a nyugalom, a tér és a kert valóban az életed része lehet, ne habozz felhívni – ilyen telek ritkán kínálkozik!