Terrain Á vendre, Györ

Texte traduit
Je propose à la vente cette maison de jardin clos située dans un quartier prisé de Győr. Idéalement située, elle se trouve à 6 km de l'autoroute et à 2,5 km du centre-ville. La maison, d'une surface habitable de 25 m², comprend deux toilettes, une cuisine et une salle de bain. Elle est équipée de deux puits forés, d'une station d'épuration, de l'électricité et d'un chauffe-eau électrique. L'isolation est en polystyrène de 10 cm et la porte d'entrée est équipée d'une serrure de sécurité. Cette maison est donc parfaitement adaptée à une résidence principale. Le terrain de 825 m² est agrémenté de plusieurs arbres fruitiers. Si vous êtes intéressé(e) ou si vous avez des questions, veuillez contacter Sári Ábel au +367 02 70 86 06.

Texte originel
Eladásra kínálom az alábbi zártkertet Győr közkedvelt részén. Elhelyezkedését tekintve autópályától 6km-re, belvárostól 2,5km-re található. A kis ház alapterülete, 25m2, melyben megtalálható 2 félszoba, konyha, fürdőszoba. Közműveket tekintve 2 fúrt kút van a telken, szennyvíz elvezetésre derítő lett kialakítva, villany be van vezetve, villanybojler szolgáltatja a meleg vizet. A ház 10cm-es hungarocell szigetelést kapott,biztonsági záras ajtó lett beszerelve. Ezek tekintetében a ház akár állandó lakhatásra is alkalmas. Továbbá a 825m2-es telken több termő gyümölcsfa található. Amennyiben felkeltette figyelmét az ingatlan, vagy kérdése
lenne, kérem hívjon bizalommal az alábbi telefonszámon: +36702708606 Sári Ábel