Terrain Á vendre, Mezőcsokonya

Texte traduit
Nous proposons à la vente ce terrain urbain de 2874 m2 dans la partie centrale de Mezőcsokonya, sur la rue Fő. Il est situé un peu plus à l'intérieur des terres, sur un terrain vallonné, et est facilement accessible. Parmi les services publics, l'eau, le gaz et l'électricité sont situés dans la rue devant le terrain et peuvent être facilement installés. La zone est presque plate, bien entretenue, propice à la construction et à l'agriculture. Le centre-ville de Kaposvár est à 15 km, accessible en voiture en 15 minutes, mais les transports en commun sont également bons, l'arrêt de bus est à environ 15 minutes. 200 m.

Texte originel
Mezőcsokonya központi részén, a Fő utcában kínáljuk megvételre ezt a 2874 m2-es belterületi telket. Kissé beljebb fekszik, nyeles telek, jól megközelíthető. A közművek közül a víz, a gáz és a villany az utcán, a telek előtt található, könnyen bevezethető. A terület majdnem egyenes, szépen karbantartott, alkalmas építkezni, gazdálkodni. Kaposvár belvárosa 15 km-re van, autóval 15 perc alatt elérhető, de a tömegközlekedés is jó, buszmegálló kb. 200 m.