Terrain Á vendre, Verőce

Texte traduit
Il est bon de se détendre au coude du Danube ! Nous proposons à la vente un terrain de 1222 m² à Verőce Fenyves dűlő, facilement accessible par une route principalement asphaltée. La zone est classée Mk* (zone agricole) et comprend un jardin. Ce terrain clos, avec un voisinage agréable et actuellement en friche, offre à son futur propriétaire un cadre paisible, même le week-end. Le terrain est légèrement en pente et l'électricité est disponible en bordure de rue. Vác et Budapest sont facilement accessibles en voiture et en transports en commun. Une piste cyclable mène même à Szokolya ! Chambres d'hôtes, plage de Verőcei à environ 1 km, sentiers de randonnée et excursions au coude du Danube et à Börzsöny : les possibilités sont infinies. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter !

Texte originel
Dunakanyarnál pihenni jó!

Megvételre kínálunk Verőce Fenyves dűlőn, nagyrészt aszfaltos útról jó megközelítéssel egy 1222nm-es telket.
A terület Mk* jelű kertes mezőgazdasági. Művelés alól kivett zártkerti telek jó szomszédokkal, remek kikapcsolódást nyújt új tulajdonosának akár hétvégenként is. Rendezett enyhén lejtős, villany az utcában, közel a telek határától.

Vác és Budapest is könnyedén elérhető, mind autóval, mind tömegközlekedéssel. Szokolyáig pedig kerékpárút vezet! Vendégházak, Verőcei strand kb. 1km, Dunakanyar és a Börzsöny adta túraútvonalak-kirándulási lehetőségei korlátlanok.


További információért forduljon Hozzám bizalommal!