Terrain Á vendre, Zalavár

Texte traduit
Zalavár – Terrain constructible à vendre dans un environnement calme et paisible ! Non loin du centre de Zalavár, dans une impasse tranquille et sans circulation, nous vous proposons à la vente un terrain constructible de 1088 m², bien entretenu. Les réseaux d'eau, d'égouts et d'électricité sont déjà raccordés ; le gaz est disponible en bordure de rue. Le terrain est clôturé à 80 % et environ un tiers de sa superficie est planté de pins, offrant ainsi une agréable atmosphère de nature. Un garage en tôle et un abri de jardin sont présents sur le terrain, permettant une utilisation immédiate comme espace de stockage ou comme résidence secondaire. La construction en bordure de terrain est possible, avec une surface constructible de 30 %, ce qui représente une excellente opportunité pour la construction d'une maison familiale, que ce soit comme résidence principale ou secondaire. Le village dispose de toutes les commodités nécessaires : commerces, restaurant, crèche, école et pharmacie sont accessibles en quelques minutes à pied. Hévíz est à seulement 9 km, Keszthely à 14 km, tandis que Budapest et Vienne sont à environ 200 km. Un choix idéal pour tous ceux qui souhaitent s'installer dans un environnement paisible et naturel ! IMMOBILIER FIABLE – L'IMMOBILIER POUR LA VIE ET LE TRAVAIL ! MB25-161 Pour découvrir d'autres biens résidentiels et commerciaux, consultez notre site web !

Texte originel
Zalaváron – Építési telek eladó csendes, nyugodt környezetben!
Zalavár központjától nem messze, egy csendes, forgalommentes zsákutcában kínálunk eladásra egy 1088 m²-es, rendezett építési telket.
A közművek közül a víz, csatorna és villany bekötve, a gáz az utcában elérhető.
A telek 80%-ban körbekerített, területének mintegy egyharmada fenyőfákkal beültetett, ami kellemes, természetközeli hangulatot biztosít.
A telken található egy lemezgarázs és egy kerti tároló, így azonnal használatba vehető akár tárolásra, akár hétvégi pihenőhelyként.
Az ingatlan oldalhatáron álló beépítési módban beépíthető, 30%-os beépíthetőséggel, így kiváló lehetőség családi ház építésére – akár állandó lakhatás, akár nyaraló céljára.
A faluban minden megtalálható, ami a mindennapi élethez szükséges: bolt, étterem, óvoda, iskola és gyógyszertár pár perc sétára elérhető.
Hévíz mindössze 9 km, Keszthely 14 km, míg Budapest és Bécs körülbelül 200 km távolságra található.
Ideális választás mindazoknak, akik nyugodt, természetközeli környezetben szeretnének otthont teremteni!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-161
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!