Appartement Á louer, Tata

Texte traduit

Texte originel
Kulcsra kész luxus Önre vár!
Tatán az Angolpark bejáratánál.műemléki és természetvédelmi területen ,csendes nyugodt helyen,elegáns
4 hálószobás villalakás BÉRELHETŐ.

Impozáns megjelenésű Villában ajánlunk Önöknek apartmant! És micsoda helyen!!Európában egyedülálló ,hogy egy történelmi kert legyen magántulajdonban. Itt az Öreg-tó és a Cseke-tó szomszédságában ,a Tatai Angolparkban bújik meg igazi gyöngyszemként ez a 6 lakásos luxus villa,melyből most egy 4 hálószobás lakása bérelhető.
A 4000 nm2 természetvédelmi területen fekvő Villalakások ötvözik a pihenést és a város biztosította életformát.
Teljesen egyedi külső és belső megoldások.
A magában két szintes lakás belső elrendezése nagyon praktikus:Az amerikai konyhás nappalin kívül négy hálószobával ,2 fürdőszobával,közös kerthasználattal.
Környék, környezet
A környék csöndes, családias, nyugodt, madárcsicsergős, tiszta, szmog mentes levegőjű,. Közelben buszmegálló, boltok, bankok, iskola óvoda stb. percek alatt elérhető. Kerítésen belül az angol parkban kezdheti sétáját amit ,akár a kapun kilépve a Cseke- tóparton folytathat.
A lakás kiadó cégeknek, irodának, székhelynek ,cégeknek- cégvezetőknek ideiglenes szállásként vagy hosszú távra.
Ennek az 5 szobás(nappali+4hálószoba) lakásnak a bérleti díj:420.000 Ft+SZJA + rezsi (65.000 fix rezsi+ 30.000közös költség)
2 havi kaukció szükséges.
2023.február 1-től bérelhető.
Jöjjön el !Nézze meg!És miután megtekintette az általam kínált luxus otthont, higgye el, mást már nem is akar majd magának!
A hirdetés szövege szerzői jog védelem alatt áll.


Turnkey luxury is waiting for you!
In Tata, at the entrance to the Angolpark, in a historic and nature reserve area, in a quiet and peaceful location, elegant
4 bedroom villa for rent.

We offer you an apartment in an impressive looking villa! And what a location!!!Unique in Europe to have a historic garden in private ownership. Here, in the neighbourhood of the Old Lake and the Cseke Lake, in the English Park of Tata, this luxurious villa with 6 apartments is a real gem.
Situated in a 4000 nm2 nature reserve, the villas combine relaxation and city lifestyle.
Totally unique interior and exterior solutions.
The interior layout of this two-storey apartment is very practical:In addition to the living room with American kitchen, there are four bedrooms, 2 bathrooms and a shared garden.
Surroundings, environment
The area is quiet, familiar, peaceful, with birdsong, clean, smog-free air. Within the fence you can start your walk in the English park and continue your walk on the lake bank.
The apartment is available for rent for companies, offices, headquarters, companies - executives as temporary accommodation or long term.
The rent for this 5 room (living room + 4 bedrooms) apartment is 420.000 HUF + VAT + overhead (65.000 fixed overhead + 30.000 utilities)
2 months deposit required.
Available for rent from 1 February 2023.
And after you have seen the luxury home I am offering you, believe me, you wont want for anything else!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)