Appartement Á vendre, Budapest, IVe. Arrondissement

Texte traduit
VENDEUR! Un appartement de 62 mètres carrés au premier étage a été mis en vente à Káposztámegyer. La propriété est située dans un immeuble en panneaux de 4 étages. L'appartement dispose également d'un débarras de 2,5 mètres carrés. Un parking est disponible devant le bâtiment, gratuitement ! Ce que l'on peut voir en y allant : un terrain de football, une patinoire, un gymnase, ainsi qu'un jardin d'enfants et une école. Côté transports en commun, le tram numéro 14 et de nombreux autres bus sont disponibles (296, 914, 30, 122E). L'appartement est totalement libre de toute charge. J'attends avec impatience votre visite honorable, même le week-end !

Texte originel
ELADÓ!
Káposztásmegyeren eladóvá vált egy első emeleti, 62nm-es lakás.
Az ingatlan egy 4 emeletesen panel épületben található.
A lakáshoz tartozik még egy 2.5nm-es tároló.
Parkolásra van lehetőség az épület előtt, még hozzá ingyenesen!
Ami szembe jöhet velünk, ha arra járunk: focipálya, jégpálya, edző terem, továbbá óvoda és iskola is.
Tömegközlekedés szempontjából pedig a 14-es villamos és sok más busz áll rendelkezésre (296, 914, 30, 122E).
A lakás teljesen tehermentes.
Várom megtisztelő felkeresésüket, akár hétvégén is!