Maison Á vendre, Tata

Texte traduit
Une maison familiale adaptée à 2 générations a été mise en vente dans la ville de Vizek ! (Une maison familiale plus petite dans le quartier de Tata peut également être incluse avec une négociation de prix) La superficie nette combinée de 2 appartements est de 167,54 m2, elle est accessible depuis une entrée séparée, elle pourrait donc même convenir à un investissement ! La première partie de la maison a été construite en brique en 1972, puis la partie supérieure de la maison a été couverte en 1993, mais elle a été construite en 2013. 1 appartement (niveau supérieur) : Net 90,54m2. Distribution actuelle : 3 chambres, séjour, cuisine, salle de bains-wc, cellier, dégagement. Les portes et fenêtres en plastique sont équipées de volets et de moustiquaires. L'électricité et la plomberie ont été installées lors de la construction du niveau, et les pièces ont également été carrelées cette année. Il est chauffé au gaz. 2 appartements : 77m2 A rénover ! Distribution : 2 chambres, cuisine, hall, salle de bains-wc, cellier. Il est chauffé au gaz et par un poêle en faïence. (Le poêle en faïence n'a pas été utilisé depuis un certain temps, il nécessite donc une inspection) Terrain de 1263 m2, également adapté à l'élevage et officiellement réglementé. (Actuellement, les propriétaires gardent aussi des chevaux) La cour est entièrement clôturée, la partie arrière fait actuellement office de paddock. Dans le prolongement de la maison, il y a un garage, d'où vous pouvez également accéder à l'escalier appartenant à l'étage supérieur. Si la propriété vous intéresse, j'attends avec impatience votre appel pour plus d'informations ou une visite.

Texte originel
Vizek városában eladóvá vált 2 generáció számára is alkalmas családi ház!
( Értékegyeztetéssel kisebb családi ház is beszámítható Tata környékén)
2 lakrész együttes nettó alapterülete 167,54m2, külön bejáratról közelíthető meg, így akár befektetésre is alkalmas lehet!

Az első lakrész 1972-ben épült téglából, majd 1993-ban tető alá került a felső lakrész is, viszont a beépítésére 2013-ban került sor.

1 lakrész (felső szint):
Nettó 90,54m2.
Jelenlegi elosztása: 3 szoba, nappali, konyha, fürdőszoba-WC, spejz, közlekedő.
Műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval vannak ellátva.
Villany és a vízvezetékek a szint beépítésekor kerültek be, ebben az évben burkolták a helyiségeket is.
Fűtése gázzal megoldott.

2 lakrész:
77m2
Felújítandó állapotú!
Elosztása: 2 szoba, konyha, előszoba, fürdő-WC, kamra.
Fűtése gázzal és cserépkályhával megoldott. ( Cserépkályhát nem használták már egy ideje, így ellenőrzést igényel)

Telek 1263m2, mely állattartásra is alkalmas és hivatalosan is szabályozva van. (Jelenleg a tulajdonosok is lovakat tartanak)
Az udvar teljesen körbe van kerítve, jelenleg a hátsó része karámként funkcionál.

Ház folytatásaként egy garázs kapott helyet, innen a felsőszinthez tartozó lépcsőházba is be lehet jutni.

Amennyiben felkeltette érdeklődését az ingatlan, további információért illetve megtekintéssel kapcsolatban várom hívását.