Pension Á vendre, Budapest, XVIe. Arrondissement

Texte traduit
XVI. Dans le quartier Sashalom, à quelques minutes de la place Örs Vezér, un hôtel de quatre étages de 20 chambres et de 1 055 m2 avec restaurant, salle club, cuisine et jardin est à vendre sur un terrain de 384 m2. La rénovation de l'ensemble du bâtiment - y compris les pièces, le hall et l'escalier - a été réalisée avec une qualité premium en 2020. Aux deux derniers étages du bâtiment de 4 étages construit en 1993, se trouvent 20 chambres rénovées et meublées avec coffre-fort et minibar, chacune disposant d'une salle de bain avec douche et toilettes. Les chambres sont équipées de la climatisation et, selon leur emplacement, disposent d'un balcon ou d'une terrasse. Depuis le hall, vous pouvez rejoindre le restaurant, et de là, vous pourrez déguster votre café sur la terrasse intérieure entourée par la maison, ou des cocktails en été. Au sous-sol se trouvent la salle de conférence, la chaufferie, la grande cuisine, le dressing du personnel et peut également servir d'entrepôt si nécessaire. L'hôtel dispose également d'une annexe qui abrite la buanderie. Contact : Katalin Gyulai 20/545 1167 Nous vous informons par la présente qu'en appelant le numéro de téléphone indiqué dans l'annonce, vous consentez, en tant que personne intéressée, au traitement et à l'enregistrement sûrs et prudents de vos données personnelles - en particulier votre nom et votre numéro de téléphone. - par Szita Ingatlan Kft. . Vous pouvez trouver plus d’informations sur la sous-page protection des données de notre portail CDCI. Nous sommes constamment à la recherche de propriétés à vendre et à louer pour nos clients ! Si vous avez encore besoin de vendre votre appartement ou votre maison pour l’acheter, je peux aussi vous aider ! Numéro de référence : 434773

Texte originel
XVI. kerület Sashalom városrészében, pár percnyire az Örs Vezér tértől eladó egy négy szintes, 20 szobás, 1055 m2-es, étteremmel,
klubhelyiséggel, konyhával, kerttel rendelkező hotel 384 m2-es telken. A teljes épület felújítása - beleértve a szobákat, előteret,
lépcsőházat - prémium minőségben 2020-ban mindenre kiterjedően megtörtént. Az 1993-ban épült, 4 szintes épület felső két szintjén 20
felújított, berendezett, széffel, minibárral ellátott szoba található, melyek mindegyikéhez zuhanyzós fürdőszoba és WC tartozik. A szobák
klímával felszereltek, elhelyezkedésétől függően erkély - vagy terasz kapcsolatosak. A hallból az étterembe jutunk, onnan pedig a ház által körbe foglalt belső teraszon élvezhetjük a kávénkat, nyáron a koktélokat. Az alagsorban található a konferenciaterem, a kazánház, a nagy konyha helyiség, személyzeti öltöző, illetve igény szerint raktárként is hasznosítható. A hotelhez egy melléképület is tartozik, melyben a mosókonyha kapott helyet.
Érdeklődni: Gyulai Katalin 20/545 1167

Ez úton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt
telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen
neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szita Ingatlan Kft. általi -
biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. További
információt CDCI portálunk adatvédelmi aloldalán talál.

Vevőkörünknek Folyamatosan Keresünk Eladó - Bérbeadó Ingatlanokat!
Amennyiben a vásárláshoz még el kell adnia lakását, házát, abban is
tudok segíteni!

Referencia szám: 434773