Appartement Á louer, Keszthely

Texte traduit
A Keszthely, sur Rákóczi tér, studio meublé au rez-de-chaussée de 35 m2 à louer longue durée. L'appartement dispose également du chauffage au sol et de la climatisation centrale. Cuisine meublée, réfrigérateur, lave-linge sont également inclus. Un parking gratuit est prévu pour une voiture. Les petits animaux ne sont pas admis, il est interdit de fumer dans le bâtiment ! Le service Internet TV doit être payé séparément si nécessaire. Vous pouvez emménager immédiatement ! A la signature du contrat, le premier mois de loyer + charges et 1 mois de caution doivent être payés. Loyer : 100 000 HUF/mois + 60 000 HUF/mois charges fixes (jusqu'à 2 personnes)

Texte originel
Keszthelyen, a Rákóczi téren földszinti 35 m2-es bútorozott, garzonlakás hosszútávra kiadó. A lakás padlófűtéssel és központi klímával is rendelkezik. Berendezett konyha, hűtőgép, mosógép szintén hozzá tartozik. Egy autónak ingyenes parkolás biztosított.
Kis állat nem vihető be, az épületben nem lehet dohányozni!
TV-internet szolgáltatást igény esetén külön kell fizetni.
Azonnal költözhető!
Szerződéskötéskor az első havi bérleti díj+rezsi és 1 havi kaució fizetendő. Bérleti díj: 100.000 Ft/hó + 60.000 Ft/hó fix rezsi (2 főig)