Appartement Á louer, Budapest, IIIe. Arrondissement

Texte traduit
ATTENTION ÉTUDIANTS UNIVERSITAIRES ET PERSONNES CÉLIBATAIRES ! UNE PETITE MAISON IDÉALE POUR UNE SEULE PERSONNE À LOUER à partir de septembre ! A Buda, à Kolosy tér, au 5ème étage, un petit studio calme et en état moyen attend son nouveau résident. L'appartement ne fait que 21 m², mais grâce à sa conception pratique, il est habitable, confortable et, en passant, nécessite peu d'entretien. La propriété est située au cinquième étage (ASCENSEUR monte jusqu'au 4ème étage). Au calme, donnant sur un jardin intérieur, très lumineux grâce à son orientation, ENSOLEILLE. Il comprend une salle de bain avec baignoire, une petite fenêtre, une cuisine (avec un lave-linge, un réfrigérateur et une petite cuisinière à gaz), une armoire intégrée, une commode et un lit avec un porte-linge pour 1 personne. /stockage. L'appartement est peint, la chambre a de la moquette. Les animaux ne sont PAS autorisés ! COÛT COMMUN : 9 000 HUF/mois. Le gaz, l'eau et l'électricité sont facturés en fonction des mesures et des consommations individuelles. Le forfait s'élève à 35 000 HUF par mois, payable en même temps que le loyer. A louer uniquement à un NON FUMEUR qui peut être informé, dispose d'un revenu. Il peut être pris en possession immédiatement après avoir payé un DÉPÔT de 2 mois et les frais du mois en cours, ainsi que le contrat signé chez le Notaire ! Durée MINIMUM de location 1 an (12 mois). Pour plus d'informations, contactez-moi!

Texte originel
EGYETEMISTÁK , EGYEDÜLÁLLÓK FIGYELEM!

KIZÁRÓLAG EGY SZEMÉLY SZÁMÁRA IDEÁLIS KIS OTTHON KIADÓ szeptembertől !

Budán ,a Kolosy térnél, 5. emeleti, csendes, közepes állapotú kis garzon várja új lakóját.

A lakás mindössze 21 nm, de praktikus kialakításnak köszönhetően élhető, kényelmes és nem mellesleg alacsony fenntartású.
Az ingatlan az ötödik emeleten helyezkedik el ( a 4. emeletig jár a LIFT). Csendes, belső kertre néz, K-i tájolásának köszönhetően nagyon világos, NAPOS .
Található benne egy kádas, kis ablakos fürdőszoba, konyha (mosógéppel , hűtővel és egy kis méretű gáztűzhellyel), beépített szekrény, komód és egy 1 személyes ágynemű tartóval / tárolóval rendelkező ágy.
A lakás festett, a szobában padlószőnyeg található.
Kisállat NEM hozható!

KÖZÖS KÖLTSÉG: 9000 Ft./hó. Gáz, víz és villany egyedi méréssel, fogyasztás alapján kerül elszámolásra. Ennek átalány díja havonta 35.000 Ft, mely a lakbérrel együtt fizetendő.


Kizárólag LEINFORMÁLHATÓ, jövedelemmel rendelkező , NEM DOHÁNYZÓ személy részére kiadó.

2 havi KAUCÓ és a tárgyhavi díj megfizetését , valamint a Közjegyzőnél aláírt szerződést követően azonnal birtokba vehető!

MINIMUM bérlési időszak 1 év ( 12 hónap).

Bővebb információért keressen elérhetőségeimen!