Appartement Á louer, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
Cet appartement de 110 m² au premier étage avec terrasse est à louer dans un parc résidentiel sécurisé et gardé sur la colline d'Hármashatár. Il comprend deux chambres, un salon et un bureau. Il bénéficie d'un bel espace vert. Le loyer comprend deux places de parking et un local de rangement de 9 m². Entièrement rénové, l'appartement est situé dans un bel environnement verdoyant. Il est disponible immédiatement, non meublé. L'arrêt de bus 65 est à proximité. La durée minimale de location est de 12 mois. Cet appartement de 110 m² au premier étage avec terrasse est à louer dans un parc résidentiel sécurisé et gardé sur la colline d'Hármashatár. Il comprend deux chambres, un salon et un bureau. Il bénéficie d'un bel espace vert. Le loyer comprend deux places de parking et un local de rangement de 9 m². Entièrement rénové, l'appartement est situé dans un bel environnement verdoyant. Il est disponible immédiatement, non meublé. L'arrêt de bus 65 est à proximité. La durée minimale de location est de 12 mois.

Texte originel
Hármashatár-hegyen, zárt és őrzött lakóparkban kiadó ez az első emeleti 110 nm alapterületű, 2 háló + nappali + dolgozó elrendezésű teraszos lakás gyönyörű zöld környezetben.
A bérleti díj részeként az ingatlanhoz tartozik 2 db beálló valamint egy 9 nm-es raktár. A lakás teljeskörű felújításon esett át, gyöünyörű zöld környezetben, azonnal költözhető, bútorozatlan állapotban.
A 65-ös buszmegálló a közelben.
Minimum bérleti időtartam 12 hónap.

This 110 sqm first-floor apartment with a terrace is for rent in a gated and guarded residential park on Hármashatár Hill. It features 2 bedrooms, a living room, and a study. Beautiful green area.

The rental price includes 2 parking spaces and a 9 sqm storage unit. The apartment has been fully renovated and is located in a beautiful green environment. It is available for immediate move-in, unfurnished.

The 65 bus stop is nearby.

Minimum rental period: 12 months.